Je was op zoek naar: schaltzeitpunkt (Duits - Engels)

schaltzeitpunkt-solenoid
timing solenoid

beratung bezüglich schaltzeitpunkt und -frequenz
advice with regard to time and frequency of advertising

elektrischer schalter mit mindestens einem zeitabhängigen schaltzeitpunkt
electric switch with at least one time dependant commutation point

wie aus den messwerten ersichtlich, hat der schaltzeitpunkt entscheidenden einfluß auf den wirkungsgrad.
as you can see at the results of the measurements, the timing is essential for a good efficiency.

alternierende aufwÄrtsverbindungs/abwÄrtsverbindungs-ÜbergÄnge bei der kanalzuteilung in einem tdd-Übertragungsrahmen mit mehreren schaltzeitpunkten
alternating upwards link/downwards link transitions in the channel allocation in a tdd-transmission frame with several switching instants