Je was op zoek naar: schau mich nicht so an (Duits - Engels)

schau mich nicht so an,
part of you and part of me

schau mich nicht an!
don't look at me.

bitte schau mich nicht so an.
please don't look at me like that.

schau mich nicht so finster an!
don't look so fiercely at me.

sieh mich nicht so an.
don't stare at me like that.

sieh mich nicht so an!
don't look at me like that.

schau mich an
look at me

schau mich an.
schau mich an.

starre mich nicht so an.
don't stare at me like that.

bitte sieh mich nicht so an.
please don't look at me like that.

sehen sie mich nicht so an!
don't look at me like that.

bitte schau mich an.
please look at me.

schau mich an, fühl mich,
see me, feel me

schau mich nicht mit solchen traurigen augen an.
don't look at me with such sad eyes.

bitte schauen sie mich nicht so an.
please don't look at me like that.

schauen sie mich nicht so finster an!
don't look so fiercely at me.

schlag mich nicht so fest!
don't hit me so hard.

ich fühle mich nicht so gut.
i don't feel so good.

schlagen sie mich nicht so fest!
don't hit me so hard.

du kannst mich nicht so anschreien.
you can't yell at me like that.