Je was op zoek naar: schaufeldesign (Duits - Engels)

moderne rotortechnologie und 3d-schaufeldesign in kombination mit den besten materialien hat die entstehung der nächsten generation an turbopumpen mit hohem durchsatz in derselben stellfläche wie bei vielen vorgängermodellen ermöglicht.
their advanced rotor technology and 3d blade design, combined with selection of the best materials has allowed the creation of the next generation of high throughput turbo pump inside the same footprint as many of the existing models.

„das bionische schaufeldesign ermöglicht es dem anwender, den energieverbrauch stark zu senken und gleichzeitig den teuren platzbedarf für die ventilatoreinheit in erheblichem maße zu reduzieren“, verspricht vorstandsvorsitzender peter fenkl. möglich wird die platzeinsparung bei unveränderter festigkeit durch eine bionische leichtbauweise.
chairman of the board peter fenkl promises "lower energy consumption due to the bionic blade design and at the same time a significant reduction of the costly space required for the fan unit". a bionic lightweight construction saves on the installation space required whilst simultaneously maintaining the strength.