Je was op zoek naar: schichtbilder (Duits - Engels)

schichtbilder erzeugendes laserdiagnostikgerÄt
diagnostic tomographic laser imaging apparatus

verfahren zur darstellung artefaktarmer schichtbilder eines dreidimensionalen objektes.
process for displaying artefact-poor tomographic images of a three-dimensional object.

verfahren der bildgebenden kernspintomographie zur simultanen erzeugung mehrerer schichtbilder
method of nuclear spin tomography for simultaneously generating a plurality of slices in imaging

die visualisierung der rekonstruierten schichtbilder erfolgt bereits in der bedienersoftware der anlage.
visualization of the reconstructed slice images already takes place in the system's operator software.

wenn man alle schichtbilder übereinander legt, entsteht eine rekonstruktion des ursprünglichen volumens:
putting together several slices (with the right order) produces a reconstruction of the original volume:

1971 ermöglichte es sir godfrey hounsfield durch die entwicklung der ersten computertomographie erstmalig, schichtbilder der menschlichen organe darzustellen.
in 1971 sir godfrey hounsfield made it possible to portray tomographic images of the human organs for the first time through his development of the first ct scan.

die muster („pattern“), die typisch sind für die schichtbilder, tragen zur stabilität auf der palette bei.
the patterns typical for the layer formers contribute to stability on the pallet.

die mrt erzeugt schichtbilder, 3d-daten und filme, indem ein starkes magnetfeld auf den körper einwirkt und gleichzeitig nicht fühlbare radiowellen durch den körper leitet.
the mri generates layer images, 3d data and films by creating a magnetic field which covers the body and transmits intangible radio waves through the body.

je nach reihenbild ergibt sich ein entsprechendes schichtbild bei der zusammenführung der 6er packs.
depending on the row formation, a corresponding layer formation results from the consolidation of the 6 packs.