Je was op zoek naar: schichtpaket (Duits - Engels)

vorrichtung für das zusammenlegen von folien zu einem schichtpaket
device for the superposing of sheets in a packet

das schichtpaket erhält dadurch insgesamt eine positive ladung.
overall, the layer package thus receives a positive charge.

für ein kunststoffsubstrat bestimmtes schichtpaket und verfahren zum erzeugen eines solchen schichtpaketes
multilayered coating for plastic surfaces and a process for the fabrication of such multilayered coating

dieser beschichtungsvorgang wird 148 mal ausgeführt, so daß ein viellagiges schichtpaket mit einheitlicher farbe entsteht.
this coating operation is performed 148 times, resulting in a multilayer lamina pack of uniform color.

bevorzugt sind jedoch die glanzpigmente mit nur einem schichtpaket (a) + (b).
however, preference is given to luster pigments having only a layer packet of (a)+(b).

glanzpigmente nach den ansprüchen 1 bis 4, die nur ein schichtpaket (a) + (b) enthalten.
luster pigments as claimed in any of claims 1 to 4, comprising just one layer packet (a) + (b).

die begussqualität des schichtpaketes war gut.
the casting quality of the layer package was good.