Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Duits
schierhuber
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
agnes schierhuber
Laatste Update: 2015-05-05 Gebruiksfrequentie: 13 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
dank an frau schierhuber.
i want to thank mrs schierhuber.
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
das wort hat herr schierhuber.
mr schierhuber has the floor.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
vielen dank, frau schierhuber.
thank you, mrs schierhuber.
agnes schierhuber (evp-ed,
agnes schierhuber (epp-ed,
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
bericht schierhuber (a5-0124/2000)
schierhuber report (a5-0124/2000)
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ich habe eine wortmeldung von frau schierhuber.
mrs schierhuber has asked to speak.
wir werden das veranlassen, frau schierhuber!
we shall arrange for that to be done, mrs schierhuber.
wie frau schierhuber sagte, brauchen wir verkehrserziehung.
just as mrs schierhuber said, we need to have road safety education.
ich kann frau schierhuber zu ihrer arbeit nur beglückwünschen.
i can only congratulate mrs schierhuber on her work.
prinzipiell stimme ich der abgeordneten schierhuber jedoch uneingeschränkt zu.
but, as for the principle, i fully agree with mrs schierhuber.
was frau schierhuber über die biomasse gesagt hat, ist sehr interessant.
mrs schierhuber 's comments on biomass were very interesting.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
herr präsident! zunächst danke ich der berichterstatterin, frau schierhuber.
mr president, i would firstly like to thank the rapporteur, mrs schierhuber.
frau abgeordnete schierhuber, die kommission hat ihre meinung nicht geändert.
mrs schierhuber, the commission has not changed its opinion.
danke, frau schierhuber, dass sie uns über diese vorfälle informieren.
thank you for telling us about these events, mrs schierhuber.
es besteht kein zweifel daran, frau schierhuber, dass sie anwesend waren.
there is no doubt about the fact that you were present, mrs schierhuber!
ich möchte gern, daß unsere berichterstatterin, frau schierhuber, uns ihre meinung darlegt.
i would like to hear the opinion of our rapporteur, mrs schierhuber.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
herr präsident, ich möchte der berichterstatterin, frau schierhuber, für diesen bericht danken.
mr president, i would like to thank the rapporteur mrs schierhuber for this report.
meine vorrednerin, kollegin schierhuber stellte fest, daß scrapie eine äußerst heimtückische krankheit ist.
in the previous speech mrs schierhuber said that scrapies is an insidious disease.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten