Je was op zoek naar: schillerpreis (Duits - Engels)

der erste schillerpreis wurde 1954 an mary wigman verliehen.
the first schiller prize was awarded in 1954 to mary wigman.

1934 wurde ihm der große schillerpreis der schweizerischen schillerstiftung zürich verliehen.
in 1934 he was awarded the großer schillerpreis by the schweizerischen schillerstiftung in zürich.

1902 stiftete der berliner goethe-bund den deutschen volks-schillerpreis.
in 1902 its berlin branch founded the volks-schillerpreis.

für dasselbe werk wurde er 2011 mit dem schillerpreis für literatur der deutschen schweiz ausgezeichnet.
in 2010, he was awarded both the zkb schiller prize and the bernese literature prize for sez ner.

der schillerpreis der stadt mannheim wird alle vier jahre an herausragende persönlichkeiten aus kunst und gesellschaft verliehen.
the schiller prize of the city of mannheim is awarded once in four years to outstanding personalities from the arts and society.

beer-hofmann wurde mehrfach ausgezeichnet, so mit dem volks-schillerpreis im jahre 1905 in deutschland und mit dem preis des national institute of arts and letters 1945 in den usa.
beer-hofmann received several notable literary awards, including the volksschillerpreis in 1905 in germany and the award of the national institute of arts and letters in 1945 in the united states.

seit 1969 ist er freier schriftsteller und verfasst romane, theaterstücke, reisereportagen und essays. loetscher war präsident des schweizerischen schriftstellerverbandes und ist mitglied der darmstädter akademie für sprache und dichtung. 1992 erhielt er den grossen schillerpreis der schweizerischen schillerstiftung.
he has been a freelance writer since 1969, writing novels, plays, travelogues and essays. loetscher was president of the swiss writer's union and is member of the darmstadt academy for language and poetry. in 1992 he received the »grosser schillerpreis« of the swiss schiller foundation.

allein 2003 erhält frank castorf den preis des internationalen theaterinstituts (www.iti-germany.de), den schillerpreis der stadt mannheim sowie den friedrich-luft-preis der berliner morgenpost für seine inszenierung von dostojewskijs der idiot. 1993 wird die volksbühne am rosa-luxemburg-platz von der zeitschrift „theaterheute“ zum theater des jahres, 2002 und 2003 frank castorf zum regisseur des jahres gewählt.
in 2003, he received the international theatre institute award (www.iti-germany.de), the schiller prize of the city of mannheim, and the friedrich-luft prize from the newspaper berliner morgenpost for adapting and directing dostoyevsky’s the idiot. in 1993, the magazine theaterheute named volksbühne am rosa-luxemburg platz “theatre of the year”, and in 2002 and 2003 frank castorf has been voted “director of the year”. he received 2003 the order of merit of the federal state of berlin.