Je was op zoek naar: schleimbeutelentzündung (Duits - Engels)

schleimbeutelentzündung
bursitis

verfahren zur behandlung von reaktiver arthritis oder schleimbeutelentzÜndung
method for treatment of reactive arthritis or bursitis

im märz 2006 wurde sie wegen einer schleimbeutelentzündung am knie operiert.
in march 2006, handke had a surgery due to knee problems.

wenn sie entfernt wird, sind die akuten beschwerden verschwunden – nicht aber die schleimbeutelentzündung und andere schmerzen sowie die verdauungsbeschwerden.
when the gallbladder is removed the acute attacks are gone, but the bursitis and other pains and digestive problems remain.

wenn die gallenblase herausoperiert wird, verschwinden die koliken, doch die schleimbeutelentzündung und andere schmerzen sowie die verdau-ungsprobleme bleiben.
when the gallbladder is removed the acute attacks are gone, but the bursitis and other pains and digestive problems remain.

häufige ursachen eines impingement-syndroms können formveränderungen des schulterdachs, kalkablagerungen in der rotatorenmanschette mit der folge einer akuten oder chronischen schleimbeutelentzündung sein.
common causes of an impingement syndrome can be deformities of the acromion and calcium deposits in the rotator cuff resulting in acute or chronic bursitis.

die haglund-exostose (orthopäde, stockholm) ist eine knöcherne ausziehung der oberen hinteren ecke des fersenbeines und häufig mit einer schmerzhaften schleimbeutelentzündung verbunden.
a calcaneal spur (or heel spur) is a small osteophyte (bone spur) located on the calcaneus (heel bone).

schleimbeutelentzuendung
bursitis