Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schmerzfreie zahnbehandlung.
dental treatment without pain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schmerzfreie zerkleinerung von konkrementen.
painless comminution of concretions.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
schmerzfreie behandlung, keine nebenwirkungen
painless treatment, no side effects
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einfache, schmerzfreie und rückstandslose entfernung
easy, painless, and absolutely clean removing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schmerzfreie methoden zum töten von tieren
humane methods of killing animals
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schmerzfreie injektions-zubereitungen von 2-arylpropionsÄuresalzen
painless injectable compositions containing salt of 2-arylpropionic acids
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
schmerzfreie operationen z.b. am offenen herzen;
pain-free operations, e.g. open heart surgery
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese moderne liposuktion methode ist eine fast schmerzfreie behandlung.
this modern liposuction technique is a relatively painless treatment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine flexible, berührungs- und somit schmerzfreie anwendung ist garantiert.
flexible, non-contact and therefore painless application is guaranteed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folgende positive effekte werden durch die schmerzfreie laserblutbehandlung erzeugt:
the following positive effects result from the painless laser blood therapy:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moderne zahnmedizin in prag - schmerzfreie zahnmedizin. moderne stomatologie in prag.
modern dental clinic in prague - painless dentistry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahnklinik in prag zahnmedizin in prag - schmerzfreie zahnmedizin - stomatologie in prag.
dental clinic in prague
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
präsident michel degens: „sie haben sich auf schmerzfreie feiertage gefreut.
president michel degens: "they were looking towards holidays without pain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
schmerzfreies töten
humane killing
Laatste Update: 2017-01-18
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit: