Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
war es bei dir auch so?
how about you? do you have this kind? of problem, too?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie es bei dir?
do you like spring?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie ist es bei dir?
how about you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behalt es bei dir!
keep it on you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie spät ist es bei dir?
what time is it over there?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dir auch.
good night and sleep well
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich hoffe, bei dir auch.
it worked for me. hopefully for you too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob es bei dir das hobby gibt?
ob bei dir hobbies ist?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie sieht es bei dir aus
what about you tomorrow?
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber schön das es bei dir jetzt auch klappt.
aber schön das es bei dir jetzt auch klappt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich hoffe das es bei dir auch funktioniert ... :go:
welcome mitsu! i hope you enjoy your stay here at the paraworld forums! :hello:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was gab es bei dir zum weihnachtsschmaus??
was gab es bei dir zum weihnachtsschmaus??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie sieht es bei dir morgen aus
what do you think about tomorrow
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke dir auch.
thank you too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke dir auch ^-^
danke dir auch ^-^
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
aha, ok, also passiert das bei dir auch.
ah, ok, gut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich habe hunger. wie sieht es bei dir aus?
i'm hungry. how about you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schwatzgelb.de: gibt es bei dir beziehungsweise bei euch auch eine meinung dazu?
schwatzgelb.de: do you have an opinion about it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beta: verstehe, wie sieht es bei dir aus ina?
how can you balance it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warum er es bei dir nicht tut, kann ich mir auch nicht erklären.
warum er es bei dir nicht tut, kann ich mir auch nicht erklären.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: