Je was op zoek naar: schnittliche (Duits - Engels)

durch-schnittliche einzelkosten
average unit cost

schnittliche anzahl der stammaktien dem stand vom
thus the weighted average number of ordinary shares

die durch-schnittliche anzahl der erforderlichen behand-lungen lag bei n=3,4.
the average number of required treatments was 3.4.

die lansoprazol-exposition steigerte die durch- schnittliche tacrolimus-exposition um bis zu 81%.
lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81%.

schnittliche zahl der bieter erhöhte sich im zeitraum von märz bis dezember 2004 , also nach der umstellung , auf 351 bieter , was wohl hauptsächlich auf die verkürzung der hrglaufzeit auf eine woche zurückzuführen ist ;
2004 , thus reversing the declining trend observed since 1999 . in the period from march to december 2004 , i.e. after the changes to the framework were implemented , the average number of bidders reached 351 .

wir erzielen für unsere einlieferer regelmäßig überdurch- schnittliche auktionsergebnisse. dabei scheuen wir nicht die mühe sammlungen und posten aufwendig aufzulösen, um so auch auktionslose im kleinen und mittlerem preissegment anzubieten.
we regularly obtain better than expected results for our customers. we spare no effort to split collections and lots and offer individual items or smaller groups in the small and middle price segments where that would achieve better results.

während dieses zeitraums expandierte die lettische wirtschaft mit einer durch schnittlichen jahresrate von 7,9%( siehe tabelle 2).
the latvian economy expanded at an average annual rate of 7.9% during the period( see table 2).