Je was op zoek naar: schokoladenprodukten (Duits - Engels)

verfahren zur herstellung von entlüfteten schokoladenprodukten.
method for manufacturing deaerated chocolate products.

verfahren und vorrichtung zum zuführen und einwickeln von schokoladenprodukten
method and apparatus for feeding and wrapping chocolates

freia ist norwegens größter hersteller von schokolade und schokoladenprodukten.
freia is a norwegian chocolate candy manufacturing company.

weltmarktführer in der herstellung von kakao- und schokoladenprodukten: barry callebaut
world leader in the production of cocoa and chocolate products: barry callebaut

damit will barry callebaut sich auf das prognostizierte wachstum des verbrauchs von schokoladenprodukten in lateinamerika einstellen.
with this plant barry callebaut hopes to be able to respond to the anticipated growth in consumption of chocolate products in latin america.

barry callebaut ist der weltweit führende hersteller von hochwertigen kakao- und schokoladenprodukten, von der kakaobohne bis zum allerfeinsten endprodukt.
barry callebaut is world leader in the production of high quality cocoa and chocolate products from the cocoa bean to the finest end product.

während der herstellung von schokoladenprodukten mit festen anteilen wie z.b. nüssen oder gebäck fällt auch ware an, die nicht an den endverbraucher gegeben werden kann.
during the manufacture of chocolate products with solid components such as nuts or biscuits is happens, that products can not be sold to the consumer.

die europäische kommission hat versucht, die probleme, die auf dem binnenmarkt bei der produktion und dem verkauf von schokoladenprodukten bestehen, auf die einfachste weise zu lösen, nämlich indem sie die liberalste regelung für die schokoladenproduktion für jeden gelten läßt.
the european commission has tried to resolve the problems with the production and sale of chocolate products on the internal market in the simplest possible manner, namely by allowing maximum freedom for everyone in chocolate production.

als traditionsunternehmen mit gründung im jahre 1935 sind wir sehr stolz darauf, mittlerweile mehr als 20.000 verschiedene schokoladenprodukte für internationale süßwarenunternehmen, mittelständische chocolatiers und konditoreien entwickelt zu haben.
as a company with a long tradition which was founded in 1935, we are very proud of having developed more than 20,000 different chocolate products for international confectioners, small chocolatiers and patisseries.