Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die chataktivität im european schoolnet
the chat activity at the european schoolnet office
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in zusammenarbeit mit dem european schoolnet
in collaboration with the european schoolnet
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelle: european schoolnet und universität lüttich (2013)
source: european schoolnet and université de liège (2013)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der wettbewerb wird von european schoolnet im namen von plasticseurope durchgeführt.
the competition is being managed by european schoolnet on behalf of plasticseurope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese fotos wurden während des chats im european schoolnet aufgenommen.
these pictures were taken ateuropean schoolnet during the chat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
european schoolnet betreibt diese website, um seine initiativen der Öffentlichkeit vorzustellen.
european schoolnet operates this website in order to promote its initiatives to the public.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
european schoolnet und plasticseurope freuen sich, die gewinnerinnen des designwettbewerbs bekanntgeben zu dürfen.
european schoolnet and plasticseurope are pleased to announce the winners of the design competition which has been part of the “energy is our future” school programme in the school year 2008—2009.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(interviewer lucia sali im european schoolnet büro, audiodatei auf italienisch und französisch)
(interviewer lucia sali from european schoolnet, audio file in italian and french)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich begrüße die tatsache, dass herr beazley das bildungsportal european schoolnet und dessen aktivitäten erwähnt hat.
i welcome the fact that mr beazley mentioned the education portal european school net and its activities.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
von den 46 ausgewählten projekten sei das projekt european schoolnet genannt, an dem die bildungsministerien der mitgliedstaaten mitwirken.
one example of the 46 projects selected is the'european schoolnet ' project, which involves the education ministries of the member states.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
das esafety-label ist eine initiative des european schoolnet, einem netzwerk von 31 europäischen bildungsministerien.
the esafety label is an initiative by european schoolnet, a network of 31 european ministries of education.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(interviewer nathalie scheeck, Übersetzungskoordiniatorin im european schoolnet büro in brüssel, audiodatei auf französisch).
(interviewer nathalie scheeck, translations coordinator at the european schoolnet office in brussels, audio file in french).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieser aufruf war teil eines livechats mit europäischen schülerinnen, der am 3. märz 2008 von european schoolnet und plasticseurope organisiert wurde.
the call formed part of a live internet chat with european students that was organised by european schoolnet and plasticseurope, on 3 march 2008.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der europäische frühling wird jedes jahr von einem netzwerk von 31 europäischen bildungsministerien, european schoolnet, organisiert und von der europäischen kommission finanziert.
spring day for europe is an annual event organised by a network of 31 ministries of education in europe, european schoolnet, funded by the european commission.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(interviewer alessandra d'angelo, webeditorin im european schoolnet büro, brüssel, audiodatei auf italienisch).
(interviewer alessandra d'angelo, web editor at the european schoolnet office in brussels, audio file in italian).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
european schoolnet (eun) ist eine einzigartige, gemeinnützige partnerschaft, die sich aus 31 europäischen ministerien für bildung und erziehung zusammensetzt.
european schoolnet (eun) is a unique not-for-profit consortium of 31 ministries of education in europe created in 1997.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das schulprogramm "energie ist unsere zukunft" wird von european schoolnet im namen von plasticseurope, der vereinigung der kunststofferzeuger europas, durchgeführt.
the “energy is our future” school programme is run by european schoolnet on behalf of plasticseurope, the association of plastics manufacturers in europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das projekt "energie ist unsere zukunft" wird von european schoolnet im namen von plasticseurope, der vereinigung der kunststoffhersteller in europa, organisiert.
the “energy is our future” project is run by european schoolnet on behalf of plasticseurope, the association of plastics manufacturers in europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
am 13. november 2006 rief plasticseurope, die vereinigung der kunststofferzeuger, in zusammenarbeit mit dem european schoolnet die "energie ist unsere zukunft" website ins leben.
on 13 november 2006, in partnership with plasticseurope, the association of plastics manufacturers, european schoolnet launched the "energy is our future" website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alle beiträge sind eigentum von european schoolnet und plasticseurope. beide organisationen haben das recht, die beiträge ab dem zeitpunkt der abgabe zu verbessern, zu bearbeiten, zu erweitern, zu modifizieren und zu reproduzieren.
all entries are the property of european schoolnet and plasticseurope. both organisations have the right to improve, edit, expand, modify and reproduce the entries from the date of submission.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: