Je was op zoek naar: schraubern (Duits - Engels)

seitenhandgriffe an bohrern und schraubern
side handles on drill/drivers

zum anschluss von 3 verschiedenen schraubern
allows the connection of up to 3 different screwdrivers

integrierte messsteuerung fÜr maschinenfÄhigkeitsuntersuchung von schraubern
integrated measurement control for machine power testing of screwing devices

wie steht es damit bei den jetzigen akku-schraubern?
what is the situation with today's rechargeable screwdrivers?

beide wurden speziell für den einsatz mit schlag schraubern entwickelt.
both have been specially developed for use with impact drivers.

die 1a-halle im keller war immerhin zur gänze den schraubern gewidmet.
the 1a-hall in the basement was nevertheless entirely dedicated to the tuners.

dabei stellen wir weltweit eine überproportional ansteigende nachfrage nach akku-schraubern fest.
here we are seeing worldwide demand for cordless screwdrivers and wrenches increase at a disproportionately high level.

damit gehört der deprag nanomat® zu den schraubern mit den kleinsten drehmomenten am markt.
therefore the deprag nanomat is a screwdriver with one of the smallest torques on the market.

durch den ixo wächst auch der marktanteil von bosch bei akku-schraubern für heimwerker stetig an.
due to the ixo, bosch's market share in cordless screwdrivers for do-it-yourselfers is also constantly growing.

auch das bisherige angebot an nicd-akku-schraubern behalten wir bei, beispielsweise für nachrüstungen.
we are also retaining the current range of nicd cordless screwdrivers and wrenches.

wenn das lcd angeschraubt wird, sollte der schraubenzieher geerdet sein (speziell mit bei elektrischen schraubern).
if the lcd needs to be screwed onto something, the screwdriver must be earthed (especially with electrical screwdrivers).

die wahl des geeigneten drehmomentaufnehmers ist grundvoraussetzung fürdie einstellung, Überwachung und kontrolle von schraubern, dieprüfung von schraubverbindungen und die schraubfallanalyse.
the selection of a suitable torque transducer is a basic requirement for the adjustment, monitoring and inspection of screwdrivers, and also for the testing of screw joints and screw joint analysis.

das stativ/portal kann mit schraubern der ec- oder ec-servo-reihe betrieben werden.
the stand/gantry can be operated with screwdrivers of the ec or ec servo series.

die herausforderung: bisher kamen zwei typen von hydraulischen schraubern zum einsatz. einer, um die 16 gehäuseschrauben mit 28.470 nm vorzuspannen, (…)
challenge: two sets of hydraulic wrenches were used previously, with one used to achieve 21,000 lb•ft (28,470 nm) on the (…)

schrauber und verfahren zum anziehen einer schraubverbindung mittels des schraubers
power screwdriver and process for tightening screws