Je was op zoek naar: schreibers (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

schreibers

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

5. die verwandlung des schreibers.

Engels

the clerk's transformation

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

karl franz anton von schreibers

Engels

carl franz anton ritter von schreibers

Laatste Update: 2015-05-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

porträt eines schreibers, ein buch haltend

Engels

portrait of a writer with book

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

der name des schreibers ist uns nicht überliefert.

Engels

the name of the scribe is not mentioned.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

hof-naturalienkabinetts karl franz anton von schreibers.

Engels

scientific planning was undertaken by carl franz von schreibers.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die hochinfektiöse begeisterung geht von der person uli schreibers aus.

Engels

uli schreiber’s enthusiasm is contagious.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

originalbeschreibung – auch ein „übersehen“ des schreibers); das die

Engels

original description – another “oversight” on the part of the author); that the

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

gelegentlich spiegelt sich das temperament des schreibers in diesen schriften.

Engels

some of these typefaces still give a glimpse of the calligrapher's style and personality.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ich bin kein geisterschreiber, sondern der geist eines verblichenen schreibers.

Engels

i'm not a ghost-writer, i'm the ghost of a deceased writer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

hydrophobe lüftungsvorrichtung für einen behälter eines schreibers für flüssige tinte.

Engels

hydrophobic venting of free liquid ink reservoir pen.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

14. auch des schreibers aussage über die revision von bleher, stölting, salzburger

Engels

14. the author’s comments on the 2007 revision by bleher, stölting, salzburger &

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

das erscheinung irgendeines buches setzt einen beweggrund auf seiten des schreibers voraus.

Engels

the existence of any book implies motive on the part of the writer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

aufweist, was wohl auf correctur des schreibers selbst zurück- zuführen sein dürfte.

Engels

which probably might lead back to the corrector of the scribe himself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die ausweitung der buchproduktion aufgrund dieser bildungsstätten lässt den neuen berufsstand des schreibers entstehen.

Engels

with the advent of these new scholastic centres, book production increased tremendously, giving birth to the profession of the writer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

es handelt sich daher hier um den fehler des schreibers dieses briefes (nestripke).

Engels

this is therefore an error of the writer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

schreiber (h), professor schreibers horrorkiste (1972) (d) (rezension)

Engels

leserbrief (1959) (d) (art. oder red.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die höhe des 2-glycerinmonopalmitat-peaks muss mindestens 10 % der skala des schreibers entsprechen.)

Engels

the peak corresponding to 2-glyceryl monopalmitate must have a minimum height equal to 10 % of the recorder scale.)

Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

1 wehe den gesetzgebern, die liederliche gesetze erlassen, und den schreibern, welche plackereien schreiben,

Engels

1 woe to those who make unjust laws, to those who issue oppressive decrees,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,793,407,396 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK