Je was op zoek naar: schreibst du mir nicht mehr (Duits - Engels)

schreibst du mir nicht mehr
don't you write to me anymore?

warum schreibst du mir nicht?
why do you not write to me?

mir nicht mehr.
i don't mind 40 battles.

du bist mir nicht mehr vertraut
i don't know you anymore

entbrennst du mir nicht?
entbrennst du mir nicht?

es tut mir nicht mehr weh
enough is not enough,

es gehörte mir nicht mehr.
you wouldn't--you couldn't leave me.

4. du gehst mir nicht mehr aus dem kopf
4. you send me

sechs: warum schreibst du nicht mehr für cs&b?
six: why did you stop writing for cs&b?

"also bist du mir nicht böse?"
"so you're not angry?"

bin ich mir nicht mehr sicher,
that i shall never look upon thee more,

warum gehorchst du mir nicht?“
why did you disobey me?"

das ging mir nicht mehr aus dem sinn.
it was always in the back of my mind.

- nur du mir nicht glaubst. okay?
- only you do not believe me. good?

dieser mantel passt mir nicht mehr.
this coat does not fit me any more.

braucht ihr mir nicht mehr schwör'n
you don't need to promise me

auf diese weise entkommst du mir nicht
can't you see how i feel?

auch deine fahne gefällt mir nicht mehr,
i do not like your flag anymore,

braucht ihr mir nicht mehr zu schwör'n
you don't need to promise me the last bit of love

aber bitte stell mir nicht mehr die frage,
but i've got no answers, in the end