Je was op zoek naar: sechsundzwanzig (Duits - Engels)

sechsundzwanzig
twenty six

jonny ist sechsundzwanzig.
jonny is twenty-six.

sie zählte sechsundzwanzig jahre.
she was twenty-six.

und den hufschmied sechsundzwanzig livres jährlich!
and the farrier six score livres!

die bevölkerungszahl kanadas liegt bei sechsundzwanzig millionen.
the population of canada is about 26 million.

so entsprechen einander sechsundzwanzig tage und ein monat;
26 days shall be equivalent to one month and vice versa;

die ziffer sechsundzwanzig symbolisiert gottes wahren namen.
the number twenty six symbolizes god's name.

die dominante der burg ist der sechsundzwanzig meter hohe aussichtsturm.
the dominating feature of the castle is a 26 m lookout tower.

im augenblick meiner zweiten verhaftung war ich sechsundzwanzig jahre alt.
at the time of my second arrest i was 26.

die sechsundzwanzig (26) ist die natürliche zahl zwischen 25 und 27.
26 (twenty-six) is the natural number following 25 and preceding 27.

sechsundzwanzig neue gehäuse eingestellt und endlich die liste der händler aktualisiert.
twenty-six new shells and finally updated the list of dealers.

angola ist ein verwüstetes land, das seit sechsundzwanzig jahren ununterbrochen im bürgerkrieg lebt.
angola is a devastated country, which has experienced twenty-six long years of civil war without a break.

am 6. februar 1597 erlitten sechsundzwanzig christen aus nagasaki und umgebung das martyrium.
on february 6th 1597 twenty-six christians from nagasaki and its surroundings suffered the martyr's death.

noch am selben tag wurden aus rache für den mord sechsundzwanzig palästinenser in einem bus getötet.
on that same day, twenty-six palestinians were killed on a bus, as revenge for the murders.

die brüder – damals sechsundzwanzig an der zahl – waren auf sechs häuser verteilt.
these brothers, at the time twenty-six in number, were spread across six houses.

die gemeinschaft darf nun zahlreicher werden. innerhalb weniger jahre wächst sie von drei auf sechsundzwanzig schwestern.
the community now had the right to grow, and in just a few years it increased from 3 to 26 sisters.

sechsundzwanzig staats- und regierungschefs der nato werden heute im nato-hauptquartier in brüssel zusammenkommen.
today, 26 nato heads of state and government will meet at nato headquarters in brussels.

als er dort 1929 entlassen wurde, machte er sich 1930 im alter von sechsundzwanzig jahren mit einem altwarenhandel selbständig.
then in 1930 at the age of twenty-six he established his own business, dealing in second hand merchandise.

der name der band leitet sich von haborym sadek aym, dem aufseher der sechsundzwanzig legionen der hölle in einem grimoire des 17.
the name of the band derives from haborym sadek aym, overseer of the twenty-six legions of hell in a seventeenth-century grimoire.

auf begründeten antrag des bediensteten für ein kind von achtzehn bis sechsundzwanzig jahren, das sich in schul- oder berufsausbildung befindet.
on application, with supporting evidence, by the staff member for children between 18 and 26 who are receiving educational or vocational training.