Je was op zoek naar: seehaus (Duits - Engels)

"seehaus"
"seehaus"

das seehaus
das seehaus

bayerische gemütlichkeit am chinesischen turm oder dem seehaus (englischer garten)
enjoy bavarian hospitality at the chinese tower or the beer garden at kleinhesselhoher see (english garden)

ferienhäuser gstadt, ferienhaus seehaus gstadt am chiemsee is powered by joomla!
vacation homes gstadt, vacation home seehaus gstadt is powered by joomla!

im seehaus (sjöboden) befinden sich dusche und sauna für alle drei häuser.
the lake house (sjöbod) there are shower and sauna for every three houses. it is open daily 7 to 21 clock, seven days a week.

hotel seehaus - mountain lake resort - hotel in rasen-antholz - suedtirol
hotel seehaus - mountain lake resort - hotel in rasun-anterselva - south tyrol

das restaurant seehaus befindet sich an zürichs goldküste, direkt am see, und offeriert marktfrisch italienische küche.
the restaurant seehaus is located on the gold coast of the lake of zurich directly on the lake and offers succulent italian dishes.

das mit entschlossenen strichen entworfene seehaus ist bereits die skizze der modellwohnung, in der alles funktionell ist und doch menschlich bleibt.
the house on the lake is a forerunner of the model apartment where everything is functional but remains human. proportions, orientation and optimal layout are crucial to its design.

andere beliebte ausflugsziele sind die burgruine epprechtstein bei kirchenlamitz, das kösseinehaus, ochsenkopf, waldstein, seehaus und kornberg.
other popular destinations are the castle ruin epprechtstein near kirchenlamitz, the kösseinehaus and the mountains ochsenkopf, waldstein, and kornberg.

weisses seehaus mit 10 rorbuzimmern (2-6 betten je zimmer, insgesamt 40 betten) zu vermieten.
the white seahouse joh. l. unstad sjohus has rorbu rooms with a total of 40 beds for rent, 2-6 beds per room.

ferienhaus chiemsee - ferienhaus seehaus gstadt dieses moderne, im mediterranen stil eingerichtete ferienhaus besticht durch seine exponierte lage am westlichen ufer ...
luxury accommodation lake chiemsee - seehaus gstadt this modern and light-flooded vacation villa, held in the mediterranean style, enjoys an extraordinary position on...

wenn man durch den tunnel gekommen ist, sieht man das weisse seehaus joh. l. unstad sjöhus beim einlauf des fjordes, 3 km vom tunnel.
after having passed the tunnel you see the white joh. l. unstad sjöhus (seahouse) far away in the fjord, 3 km from the tunnel.

das seehaus fial liegt direkt am ufer des wörthersees in krumpendorf am wörthersee. neben dem privaten zugang zum see, der badeplattform und der anlegestelle bietet es auch einen großen garten mit liegestühlen zum entspannen.
seehaus fial resides diredctly on the shores of lake wörth in krumpendorf am wörthersee. apart from the private lake access, the bathing platform and the dock, it offers a large garden equipped with loungers which invite guests to relax.

das am nordteil des parks angrenzende „restaurant seehaus“ ist ganzjährig geöffnet und bietet gehobene, gutbürgerliche küche sowie einen sehr schönen ausblick auf den see.
the restaurant” is open all year round and offers fine, traditional cuisine and a beautiful view of the lake.

das frühstücksbuffet des hotel seehaus umfasst kuchen, gebäck, brot, hausgemachte marmeladen, joghurt, müsli, eier und speck, obst, aufschnitt und käse.
a buffet breakfast at the seehaus consists of cakes, biscuits, bread, homemade jams, yoghurt, cereal, fruit, cold cuts, cheese, and eggs and bacon.

unweit von leonberg erbaute schickhardt in ihrem auftrag ab 1609 das „forst- und seehaus eltingen“, das als jagd- und landsitz diente.
in 1609 schickhardt built a lakeside house not far from leonberg ("seehaus leonberg") that was used as a hunting lodge.

das hotel seehaus liegt direkt am ufer des antholzer sees und blickt auf den naturpark rieserferner-ahrn. sie erwarten suiten mit einem balkon mit aussicht auf die berge und den garten sowie ein kostenfreies wellnesscenter. parkplätze stehen ihnen kostenfrei zur verfügung.
set right on the shore of antholzer lake and facing the rieserferner-ahrn nature park, hotel seehaus offers suites with a balcony overlooking the mountains and garden, and a free wellness centre.

folgen sie nun den wegen in richtung süden zurück zur innenstadt. ganz wie sie möchten, können sie hierbei größtenteils direkt an der isar entlang fahren oder aber den ruhigen nordteil des englischen gartens(g) durchqueren.nach einer etwas längeren etappe überqueren sie den mittleren ring, der den englischen garten in einen nord- und einen süd-teil trennt und sehen zu ihrer rechten bereits das seehaus am kleinhesseloher see(h).
follow the paths southbound back to the inner city of munich. just as you want, you can go directly along the river isar or cycle through the quiet northern part of the englischer garten (g). after a slightly longer part of the trip you will cross the mittlerer ring road system, which separates the english garden in a north and a south section. at this point you already see the beer garden seehaus next to a beautiful small lake, the kleinhesseloher see (h).