Je was op zoek naar: segmentieren (Duits - Engels)

segmentieren
segmenting

3) segmentieren
3) cutting into segments

samen segmentieren
to segment seed

wird er/sie/es segmentieren ?
ridisfò lui/lei/lei ?

reife märkte segmentieren sich .
mature markets become segmented.

verfahren zum segmentieren von leukozyten
method for the segmentation of leukocytes

1)segmentieren sie durch altersgruppen
1) segment by age group

segmentieren könnte ihre nächste wahl sein.
segmenting might be your next choice.

muss man die wichtigsten kunden segmentieren?
muss man die wichtigsten kunden segmentieren?

sie können die kategorien weiter segmentieren.
you can further segment the categories

verfahren zum segmentieren eines digitalen bildes
digital image segmentation method

anlage zum verarbeiten und segmentieren von bildern.
image processing segmentation apparatus.

verfahren und einrichtung zum segmentieren einer datenbasis
method and apparatus for segmenting a database

segmentieren und füllen von bilddaten in vielfachen auflösungen
multi-resolution image data segmentation and fill

verfahren und gerÄt zum segmentieren von abbildungen vor dem kodieren
a method and apparatus for segmenting images prior to coding

segmentieren - ein wort wird sowohl in l1 als auch l2 angezeigt.
segmenting - a word is displayed both in l1 and l2.

das schälen und segmentieren kann entweder manuell oder maschinell erfolgen.
peeling and segmenting can either be carried out manually or by machine.

verfahren und vorrichtung zum segmentieren und klassifizieren unbedingter handgeschriebener zeichen.
method and apparatus for segmenting and classifying unconstrained handwritten characters.

segmentieren: segmentiert das bild durch analyse des histogramms der farbkomponenten.
segment: segments an image by analyzing the histograms of the color components.

der segmentierungsgrad ist die intensität mit der ein unternehmen den markt segmentieren möchte.
the customer associates a brand with the image of a certain quality or consistence.