Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
davon sind einige strecke noch heute sehbar.
nowadays some stretches of this strategic road can still be seen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die becken laden daher zum kuren und therapieren ebenso ein wie zum entspannen. dank großer glasflächen ist dieser zentralbereich von der uferpromenade gut ein-sehbar.
thus, the pools invite to spa treatments and therapies just as to relaxing. thanks to large glass surfaces, this central area is well visible from the promenade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei einem austritt griechenlands aus der eurozo- ne wären die konsequenzen für die finanz- märkte und die gesamtwirtschaft unvorher- sehbar.
were greece to leave the eurozone, the conse- quences for the financial markets and the overall economywouldbeunforeseeable.webelievethat the associated risks for the economy remain high.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die bedingungen sind ab-sehbar nicht so radikal . dass ein spinnaker platzt , könnten wir uns erlauben . schwe-re schäden sind unwahrscheinlich .
the conditions are seen today not as radical ab -. the fact that a spinnaker burst, we can afford. sweden re damage is unlikely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine große integrierte plakette mit markenzeichen und markenschriftzug in der neuen tür zur fahrer kabine teilt jedem fahrgast beim betreten des neuen citaro unüber sehbar mit, dass man in einem mercedes-benz platz nimmt.
a large plaque bearing the brand logo and lettering, which is integrated into the new door leading to the driver's cab, lets all passengers know as soon as they step on board the new citaro that they are taking a seat in a mercedes-benz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den in- und ausländischen touristen werden fast 150 vielfältige theater-programme angeboten. der budapests weihnachten wird von 02. bis 10. dezember den nikolaus aus finland empfangen und dieses jahr wird der adventskalender im fenster des gerbeaud kaffeehauses wieder sehbar.
this is the 8th time of this traditional event and first time this year the christmas fair will be open until 1st january. 150 manifoldly theater programs will be offered for native and foreign tourists on between 2nd and 10th december th chrismas fair will entertain the santa claus from finland and and this year we can see the advent calender at the window of gerbeaud café in the centre of budapest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: