Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b&b del cuore
b&b del cuore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sei la mia dolce metà
you my halfe
Laatste Update: 2019-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia persona preferita
you're my favorite person
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
residence la porta del cuore - residence in arco - trentino
residence la porta del cuore - residence in arco - trentino
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia domanda:
my question:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia bella nipote
my beautiful granddaughter
Laatste Update: 2016-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
19:00 la mia tesi.
19:00 la mia tesi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa è la mia famiglia.
questa è la mia famiglia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la benvenuta bella ragazza
you’re welcome beautiful girl
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. la mia vita ( my way )
4. la mia vita ( my way )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1959 out of africa. la mia africa.
1959 out of africa. la mia africa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"seppellite la mia pelle in africa.
"seppellite la mia pelle in africa.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“la mia musica non è facile”.
“la mia musica non è facile”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chiamalo pure "la mia casa in montagna".
better known as : "your house in the mountains".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die große tiefgarage des la porta del cuore bietet zudem abstellmöglichkeiten für fahrräder. es gibt auch ein lesezimmer und einen aufzug.
the large underground car park at la porta del cuore features a storage room for bikes, a reading room, and a lift.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mettere la mia mente sul compito a portata di mano
i don't put my mind on the task at hand
Laatste Update: 2017-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parcheggiare la mia auto 5 out of 5 based on 1551 ratings.
park my car 5 out of 5 based on 1542 ratings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
location: roma, menton..la mia casa il mondo!!
location: bari solo fabri solo fibra!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
titel: home on the range (la mia casa sul pascolo)
title: home on the range (la mia casa sul pascolo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marta abba veröffentlichte ihre biografie als "la mia vita di attrice".
she published her autobiography in italian, "la mia vita di attrice".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak