Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Duits
seiltrommel
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
winding drum
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: IATE
antriebseinrichtung für seiltrommel.
drive mechanism for cable drums.
Laatste Update: 2014-11-28 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
der seiltrommel fix verbaut.
the drum fix installed.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
seillängengeber mit längsbeweglicher seiltrommel
rope length gauge with longitudinally-movable drum
wieder auf die seiltrommel aufgewickelt.
manner on the cable drum.
3) seiltrommel an der talstation 4x
3) 4x
gehÄuse zur aufnahme einer seiltrommel
housing for receiving a cable drum
Laatste Update: 2014-11-28 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
antrieb für eine seiltrommel eines hebezeugs
drive mechanism for a cable drum of a lifting device
die seiltrommel eignet sich für 25mm wellen.
the cable drum is suitable for 25mm shafts.
alle hauptkomponenten befinden sich außerhalb der seiltrommel
all major components external to the cable drum
seil, seiltrommel und führungsschienenanordnung für ausfahrbare flügelklappen.
extendible airfoil cable drum track assembly.
zum seilausziehen wird die seiltrommel vom kettenantrieb ausgekuppelt.
for rope payout, the drum is disengaged from the chain drive.
lösbare befestigung eines seils an einer seiltrommel
releasable attachment for a cable at a cable drum
messseil-wegsensor mit einem längsantrieb für die seiltrommel
measuring cable distance sensor having a longitudinal drive for the cable drum
seilklemme zum befestigen eines seiles an einer seiltrommel.
cable clamp for securing a cable to a cable drum.
33% mehr seilkapazität auf der seiltrommel - mehr seil dabei!
- 33% and more capacity on the winch drum - more rope on the trail!
als option kann die seiltrommel mit einem Überwickelschutz versehen werden
as an option, the rope drum can be equipped with an overwind protection
gerät mit seiltrommel zum selbstgesteuerten hochziehen oder herunterlassen einer person.
device with a cable drum for lifting or lowering a person under his own control.
- rollenlager für die seiltrommel, abschmierbar (weniger verschleiß, geringere reibungsverluste)
- greasable roller bearings holding the drum (less wear, less friction)
angebot: seiltrommeln mit doppelte sicherheitswindungen mehr lesen ...
promotion: double safety winding drums read more ...
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten