Je was op zoek naar: seit sonntag bist du sehr verändert (Duits - Engels)

du hast dich sehr verändert.
you changed a lot.

"du hast dich sehr verändert."
"you've changed a lot."

ich habe mich sehr verändert.
i was afraid of myself. i have changed irrevocably.

die stadt hat sich seit damals sehr verändert.
the town has changed a lot since then.

sie haben sich sehr verändert.
they have changed a lot.

damit bist du sehr gut bedient.
damit bist du sehr gut bedient.

natürlich, da sehr verändert scheint.
of course, since much seems changed.

bist du sehr müde geworden, stiwa?«
aren't you tired, steve?'

doch nun bist du aus meinen träumen zurückgekehrt, und du hast dich so sehr verändert:
but now you returned from my dreams, and you've changed so immensely:

du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.
you have changed so much that i can hardly recognize you.

das bild in japan hat sich sehr verändert.
in japan the picture has changed very much.

er hat sich sehr verändert seit dem letzten mal.
he changed a lot since the last time.

jeroom heyndrickx: sie hat sich sehr verändert.
jeroom heyndrickx: much has changed.

brian: die zeiten haben sich sehr verändert.
brian: those days have changed a lot.

aber das hat sich in den letzten jahren sehr verändert.
this has changed a great deal in recent years.

herr präsident, die sicherheitspolitische situation hat sich sehr verändert.
mr president, security policy has undergone many changes.

bist du sehr aufgeregt, wieder mit lemmy zu spielen?
later on in the tour you want play with maybe your big bandmotörhead. are you very excited to play with lemmy again?

also bist du sehr reich und prächtig geworden mitten im meer.
you were filled and very glorious in the midst of the seas.

tom hatte sich so sehr verändert, dass ich ihn nicht wiedererkannte.
tom had changed so much that i didn't recognize him.

er stirbt an lungenkrebs. sein dorf in china hat sich sehr verändert.
his village in china has changed a lot.