Je was op zoek naar: seitenstetten (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

seitenstetten

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

seitenstetten

Engels

seitenstetten

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

kein eintrag unter seitenstetten.

Engels

no result was found under seitenstetten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"dipterologische funde um seitenstetten.

Engels

"dipterologische funde um seitenstetten.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sommer 2000: ein unvergesslicher tag in seitenstetten !

Engels

summer 2000: a day in seitenstetten

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ab 1718 war munggenast dann auch stiftsbaumeister in seitenstetten.

Engels

from 1717 munggenast was master mason in sankt pölten.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

== geografie ==seitenstetten liegt im mostviertel in niederösterreich.

Engels

==geography==seitenstetten lies in the mostviertel in lower austra.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

seitenstetten date/time: 2006:05:06 11:42:21

Engels

date: 28.12.05

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

für unterkünfte in der umgebung von seitenstetten klicken sie bitte auf: niederösterreich

Engels

for hotels in the near of seitenstetten click here: niederösterreich

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aus dem gründungsjahrhundert stammt auch bereits der erste hinweis auf eine klosterschule in seitenstetten.

Engels

there is also some indication in the first century of the abbey's existence that there was already a school.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

seitenstetten ist eine marktgemeinde mit einwohnern (stand ) im bezirk amstetten in niederösterreich.

Engels

seitenstetten is a town in the district of amstetten in lower austria in austria.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

mai 1789 wurde das kloster aufgehoben, als administrator der auflösung wurde der abt von stift seitenstetten ambros rixner bestellt.

Engels

the abbot of seitenstetten was appointed administrator and a number of säusenstein's treasures were removed to seitenstetten.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

programm des kaiserlich-königlichen ober-gymnasiums der benedectiner zu seitenstetten 14: 3-65.

Engels

programm des kaiserlich-königlichen ober-gymnasiums der benedectiner zu seitenstetten 14: 3-65.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

dieses labyrinth wurde in zusammenarbeit mit abt berthold heigl und der gartengestalterin andrea stejskal im garten des stiftes seitenstetten/niederösterreich kreiert.

Engels

this labyrinth was created in collaboration with abbot berthold heigl and the landscape gardener andrea stejskal in the monastery garden of seitenstetten, nieder-oesterreich.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in seitenstetten arbeitete er wiederholt mit den schülerinnen, sprach über seine eigenen erfahrungen mit volksmusik und sang und spielte die überlieferten weisen, mit denen er aufgewachsen war.

Engels

he worked with the students, talking about his own experience with folk music, singing and playing the traditional tunes with which he grew up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nach längerer verfallszeit setzte sich mit abt benedikt i., der vorher schottenprior in wien gewesen war, auch in seitenstetten die melker reform durch und brachte einen aufschwung des religiösen und kulturellen lebens.

Engels

after a lengthy period of decline abbot benedikt i, formerly prior of the schottenstift in vienna, introduced the melk reforms at seitenstetten, thus bringing about a revival in its spiritual and cultural life.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

bis st. peter ‒ seitenstetten verlaufen die alte und neue westbahn parallel, ehe die neubaustrecke eine engere kurve der bestandsstrecke durch den grüntunnel st. peter abschneidet.

Engels

the old and new western railways run parallel as far as st. peter-seitenstetten, before the new line makes a tighter curve than the existing route through the st. peter “green” tunnel.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

der kleine flugplatz in der nähe von seitenstetten, wo helmut die prüfung abgelegt hat, war der ort der feier. gefeiert haben wir auf einladung von helmut & ilse, hannes & christl, wolf & silvia und kurt & martha waren auch dabei. kurt flog mit helmut eine 40-minutenrunde zuerst nach norden zur donau bis ins mühlviertel, bei perg haben wir umgedreht und sind zurück zur enns geflogen und stromaufwärts bis steyr, wo wir die neuschönau überflogen haben und dann über dambach zurück zum flugfeld nach seitenstetten.

Engels

the small airfield nearby seitenstetten was the location for some investigation-flights by the group. the celebrators included helmut & ilse, hannes & christl, wolf & silvia and kurt & martha. kurt had the chance to fly with helmut a 40-minute round heading north to danube river and muehlviertel, then back to river enns, following upstream to the city of steyr and then via dambach back to seitenstetten airfield.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
9,570,936,682 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK