Je was op zoek naar: selbstbegrenzendes (Duits - Engels)

selbstbegrenzendes differentialgetriebe
self-limiting differential

ks-f15 selbstbegrenzendes heizband 15 m leistung 10 w/m bei +10° c
ks-f15 self-limiting heating cable 15 m capacity 10 w/m at +10°c

da nur eine rohrleitung verlegt werden muss, sinken platzbedarf und installationskosten. direkt an der rohrleitung, wo die wärme zur haltung der temperatur benötigt wird, wird ein selbstbegrenzendes heizband befestigt.
space requirement and installation costs are reduced because only one pipe has to be laid.

das ereignis kann selbstbegrenzend sein, jedoch sollte bis zu dessen abklingen die ziconotidbehandlung ausgesetzt werden.
the event may be self limited, but ziconotide should be discontinued until the event resolves.