Je was op zoek naar: selig sind die toten (Duits - Engels)

7. selig sind die toten (shaw, robert)
7. selig sind die toten (shaw, robert)

selig sind die barmherzigen...
blessed are the meek …

selig sind:
blessed are:

"selig sind die sanftmütigen."
and so to such, "consolation" and "laughter" are promised.

selig sind, die aus erbarmen
selig sind, die aus erbarmen

selig sind die toten, die in dem herren sterben;
selig sind die toten, die in dem herren sterben;

selig sind sie!
happy are they!

,,selig sind die -- ä -- ä -- ä --"
"blessed are the--a--a--"

selig sind die toten, die in dem herren sterben, von nun an.
selig sind die toten, die in dem herren sterben, von nun an.

selig sind, die reinen herzens sind.
blessed are the pure in heart.

vii. selig sind die toten, die in dem herren sterben (12:08)
vii. selig sind die toten, die in dem herren sterben (12:08)

selig sind die barmherzigen – die bereitwillig helfenden:
blessed are the merciful:

selig sind die nicht sehen und doch glauben!
blessed are those who have not seen and yet have come to believe!

selig sind, die nicht sehen und doch glauben!
blessed are they that have not seen, and yet have believed.

i. selig sind, die da leid tragen (12:09)
i. selig sind, die da leid tragen (12:09)

selig sind die barmherzigen, denn sie werden barmherzigkeit erlangen.
blessed are the merciful for they shall obtain mercy.

1. selig sind, die da leid tragen (shaw, robert)
1. selig sind, die da leid tragen (shaw, robert)

selig sind die sanftmütigen, denn sie werden das erdreich besitzen.
blessed are those of gentle spirit for they shall inherit the earth,

7 selig sind die barmherzigen; denn sie werden barmherzigkeit erlangen.
7 blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

4 selig sind die trauernden; denn sie sollen getröstet werden!
4 blessed are those who mourn, for they will be comforted.