Je was op zoek naar: sendung verfügbar am abholort (Duits - Engels)

vollständige informationen verfügbar am
complete information available on

kaffee verfügbar am empfang auf anfrage verfügbar
coffee available upon request at reception

computer verfügbar, am empfang/in der lobby
computer available, at the reception/lobby

verfügbar am indus und seiner nebenflüsse in ladakh.
available along the indus river and its major tributaries in ladakh.

2 erwachsene in 0 zimmer verfügbar am donnerstag 01 januar 1970
2 adults in 0 rooms available on thursday 01 january 1970

niedriges management und wartung kosten und verfügbar am angemessenen preis.
low management and maintenance costs and available at reasonable price.

das wellnessangebot ist nicht verfügbar am: 25. dezember 1. + 5. januar.
spa services will not be available on: 25 december 1 + 5 january.

das zimmer ist ab 12.00 uhr verfügbar am anreisetag bis 10.00 uhr am tag der abreise bin.
the room is available from 12.00 on day of arrival until 10.00 am on the day of departure.

tlf. nicht verfügbar am playa la barrosa finden im sommer haufenweise konzerte und open air events statt.
tlf. not available on the beach playa la barrosa you'll find music concerts and other open air events in summer.

neue online-einreichung (cms) vorübergehend nicht verfügbar am samstag den 28. februar 2015
temporary unavailability of new online filing (cms) on saturday 28 february 2015

dieses ort liegt auf dem „sentier de la mirabelle wanderweg (prospekt frei verfügbar am tourismusbüro)
this place is situated on the "sentier de la mirabelle" hiking trail. free documents are available at the tourist center.

am anreisetag sind die zimmer ab 14.00 uhr verfügbar; am abreisetag bitten wir sie die zimmer bis 10.00 uhr zurückgeben
the rooms are available form 14,00 p.m., the day arrival.

epo - neue online-einreichung (cms) vorübergehend nicht verfügbar am samstag den 28. februar 2015
epo - temporary unavailability of new online filing (cms) on saturday 28 february 2015

am ankunftstag sind die zimmer ab 15:00 uhr verfügbar, am abfahrtstag müssen sie binnen 11:00 uhr freigelassen werden.
the day of arrival rooms are available from 3pm. the rent rooms have to be vacated by 11am on the day of departure.

während der woche können sie sich auf für ein leichtes mittagessen hinsetzten oder den vorteil eines teureren menüs und high teas, verfügbar am wochenende, nutzen.
on tuesday and wednesday, you can also sit down to have a light lunch or enjoy a more extensive menu. high teas are available during the weekend, be sure to book in advance, though.

diese information gibt es auch frei verfügbar am internet: in form von blackjack tabellen. sehen sie sich die tabellen an, und dann treffen sie ihre entscheidung.
the same information has been thrown out for your use for absolutely free on the internet in the form of the blackjack odds chart. you can look in to the chart and make your decisions accordingly.

der rapidoscan benötigt für die auswertung eines einzelnen strahls lediglich 5 µs. wird er so konfiguriert, dass nur ein strahl aktiviert ist, arbeitet er sogar mit 200.000 messungen pro sekunde, verfügbar am schaltausgang.
the rapidoscan takes only 5 µs to process an individual beam. if configured with only one beam active, it can take 200,000 measurements per second, all available at the switching output.

rückgabe: am ende der mietzeit schicken sie das gerät einfach in einem vorfrankiertem rückumschlag zurück oder geben sie es am abholort ab (bitte bewahren sie die bestätigung der rücksendung bzw. der rückgabe auf)
return: upon the end of the rental date, post back with the included pre-paid envelope or drop off at the collection point (please retain the confirmation of return after handing back the device).

popbar lebt in ihrem systemtablett, und es ist nur job ist, ihre lieblingsprogramme und internetverbindungen nachzugehen und sie verfügbar am klick eines knopfs zu haben! sie können hinzufügen, dass sich jede datei auf ihrem system oder internet zu popbar verbindet.
popbar lives in your system tray and it's only job is to keep track of your favorite programs and internet links and have them available at the click of a button! you can add any file on your system or internet link to popbar.

ein shuttle ist nur verfügbar am 3. february 3rd von palma flughafen oder stadt zum hotel mon port in port d'andratx. kosten für abholung belaufen sich auf 50 euro per taxi, maximum 4 personen. minivans können bei bedarf auch bereit gestellt werden.
shuttle service is available on february 3rd only from palma airport or city, to hotel mon port in port d'andratx. price for pickup is 50 euro per taxi, maximum four persons. minivans will also be available if needed.