Je was op zoek naar: sendung wurde beim versender abgeholt (Duits - Engels)

die sendung wurde am 26.
it was screened on bbc1 on june 26, 1982.

diese sendung wurde am 12.
i was on vacation.

die erste sendung wurde am 5.
that is what i said.

sie wurde beim sog.
they got married in 2005.

die sendung wurde im ziel paketzentrum bearbeitet
the shipment was processed in the destination package center

die obgenannte sendung wurde vorschriftsgemäß zugestellt.
the above-mentioned mail item has been duly delivered.

21.01.2010 sendung wurde an dhl übergeben.
21.01.2010 parcel was handed over to dhl.

in der sendung wurde vor allem scharping angegriffen.
in the program it was mainly scharping who was under attack.

in der sendung wurde dann nochmal eine minute weggeschnitten.
for the broadcast they cut off another minute.

in der ersten sendung wurde "truthiness" vorgestellt.
the third segment of the show is on occasion a musical guest.

die sendung wurde jeweils live gespielt und direkt ausgestrahlt.
the program was played live every time and televised directly.

die sendung wurde in nicht frei zugänglichen räumen vorbereitet;
the shipment was prepared in secure premises by shipper’s employees;

die sendung wurde generell in doppelmoderation mit claudia barbonus ausgestrahlt.
==references==== external links ==* zeitungsartikel zu hörigs entlassung bei swr

die sendung wurde durch den absender oder zuverlässiges personal vorbereitet;
shipper employed reliable staff to prepare the shipment;

die sendung wurde vorab bereits an den britischen sender cbeebies verkauft.
the show has been pre-sold to cbeebies in the uk with other territories expected to be announced shortly.

nein, pakete aus großbritannien werden von uns beim versender abgeholt und auf direktem weg zu ihnen gebracht.
because each packet coming from the uk is for collection only by us and because we do not own a warehouse, but our consignor picks them up directly from the address you will specify, for this reason, multiple collection of products from the united kingdom, is not possible.

häufig wird der ladungssicherungsmangel geradezu beim versender "provoziert".
in many cases, inadequate load-securing is effectively "provoked" by the consignor.

von der sendung wurden 22 folgen produziert.
there were 22 episodes produced in two batches.

sendungen aus großbritannien werden direkt beim versender abgeholt und von uns nach griechenland gebracht. aus diesem grund ist das sammeln der waren aus großbritannien nicht möglich.
shipments from the united kingdom will be picked up by the consignor and brought directly to greece. for this reason multiple collection of products from the uk, is not possible.

die ersten drei staffeln der sendung wurden auf the cw ausgestrahlt.
kelly and jason divorced at the end of season three.