Je was op zoek naar: sengewald (Duits - Engels)

friedliche revolution 1989/1990 - barbara sengewald
peaceful revolution 1989/1990 - barbara sengewald

willy sengewald - seite 3 von 3 - digitale medien bremen
mariana basso - page 2 of 3 - digital media bremen

im herbst 1989 war barbara sengewald mitbegründerin des neuen forums in erfurt und der initiative frauen für veränderung.
in autumn 1989, barbara sengewald was one of the co-founders of neues forum (new forum) in erfurt and the initiative frauen für veränderung (women for change).

nach der selbstauflösung der stadtverordnetenversammlung vom februar 1990 bis zur ersten freien kommunalwahl im mai arbeitete barbara sengewald für das neue forum im interimsparlament der stadt erfurt mit.
following the voluntary dissolution of the city council in february 1990, and up until the first free local elections in may, barbara sengewald worked for new forum in the interim parliament of the city of erfurt.

6. runde sengewald und noiset müssen ihre begleiter fahren lassen, es sind also nur noch 4 fahrer an der spitze. torrekens und nederlof liegen immer noch rund eine halbe minute dahinter.
6th lap sengewald and noiset are dropped by the four other leading riders. torrekens and nederlof are still chasing about half a minute behind.

1. runde sofort nehmen die fahrer aus differdange das rennen in die hand: mit agergaard, dressler und sengewald setzen sich gleich drei fahrer in blau-gelb an die spitze.
1st lap from the beginning, the riders of differdange dominate the race: attack of agergaard, dressler and sengewald who create a gap.

6. runde in der letzten runde greifen die differdinger noch einmal an: centrone, agergaard, sengewald und triebel setzen sich mit degano und noiset an die spitze. einige sekunden dahinter liegen eddy torrekens und lex nederlof in der verfolgung.
6th lap once again, the riders of differdange are taking advantage in the last lap: centrone, agergaard, sengewald and triebel have created a gap, followed by degano and noiset. a few seconds later, eddy torrekens and lex nederlof are fighting to come back.