Je was op zoek naar: shinkansen (Duits - Engels)

shinkansen
shinkansen

das shinkansen
the shinkansen

bild des shinkansen
the shinkansen in japan

» shinkansen - in fahrt
» shinkansen - on the way

shinkansen-bahnsteig - tôkyô (2)
shinkansen platform - tôkyô (2)

rent a car in hiroshima railway shinkansen
rent a car in hiroshima railway shinkansen

shinkansen-depot - november 2013 (2)
shinkansen depot - november 2013 (2)

april 1995 auf san’yō shinkansen installiert.
now operated solely on the yamagata shinkansen.

in der nacht ging es per shinkansen nach tokyo.
that night we took the shinkansen – the famous bullet train – to tokyo.

wenn man den shinkansen nimmt, ist man in windeseile da.
if you go by shinkansen, you'll be there in no time.

man kann sein gepäck für den shinkansen-schnellzug aufgeben.
you can check your luggage for the shinkansen.

der hochgeschwindigkeitszug shinkansen verbindet nagano mit takasaki und tokio.
the hokuriku shinkansen opened in 1997 (initially named the "nagano shinkansen"), connecting nagano to takasaki, gunma.

„wanderfalke“): die schnellsten züge auf dem tōhoku-shinkansen.
land trains that use the high speed.

die neusten automodelle in hiroshima railway shinkansen zu den besten preisen.
the latest car rental models in hiroshima railway shinkansen at the best prices.

oktober 1901 ihren betrieb auf, der jōetsu shinkansen verkehrt seit dem 15.
the jōetsu shinkansen platforms opened on november 15, 1982.

ein inselbahnsteig und fünf seitenbahnsteige werden für den verkehr des tōkaidō shinkansen genutzt.
there are an island platform, a side platform with five tracks for the tōkaidō shinkansen.

die shinkansen-hochgeschwindigkeitsflotte mit inzwischen über 400 zügen ist eine der weltweit größten.
the shinkansen high-speed fleet is today one of the largest in the world with over 400 trains.

alle etwa 20 fahrenden züge des tōhoku-shinkansen wurden durch ein erdbebenüberwachungssystem gestoppt.
on tōhoku shinkansen, all running trains, about 20, were stopped by an earthquake detection system.

ich habe neulich im shinkansen zum ersten mal seit zehn jahren zufällig einen alten freund wiedergetroffen.
i bumped into an old friend for the first time in ten years on the shinkansen the other day.

=== shinkansen ===jr east betreibt alle shinkansen (hochgeschwindigkeitszüge) nördlich von tokio.
===shinkansen===jr east operates all of the shinkansen, high-speed rail lines, north of tokyo.