Je was op zoek naar: sich mit zunehmendem alter einstellt (Duits - Engels)

− zunehmendem alter
- increasing age;

die selbstmordrate steigt mit zunehmendem alter.
suicide rates increase with age.

die inzidenz steigt mit zunehmendem alter an.
lesions occasionally appear in adolescents but most commonly occur in males over the age of 30 or in older women, with an increasing incidence with age.

mit zunehmendem alter mehr und mehr schräg gestellt
in ageing the apex become more and more oblique

dieser wird mit zunehmendem alter immer höher.
the latter becomes bigger with increasing age.

die zufriedenheit verändert sich in den lebensbereichen mit zunehmendem alter unterschiedlich.
satisfaction varies in different areas of life as they age.

ihr firmenimage und verfügbare kreditfazilitäten können sich mit zunehmendem alter verbessern.
your corporate image and credit facilities available can be enhanced with age

auch wird man sich mit zunehmendem alter eher bewusst, was man lernen möchte.
with increasing age, you also become more aware of what it is you would like to learn.

mit zunehmendem alter steigt das risiko für einen schlaganfall.
the risk of a stroke increases with increasing age.

die androgen-serumspiegel der frau fallen mit zunehmendem alter ab.
serum levels of androgens fall as women age.

mit zunehmendem alter verändern sich oftmals unsere bedürfnisse und gewohnheiten.
as we grow and age, our needs and habits often change.

die pregabalin-clearance hat die tendenz, mit zunehmendem alter abzunehmen.
pregabalin clearance tends to decrease with increasing age.

die hornhautrückfläche scheint mit zunehmendem alter zur peripherie hin zunehmend abzuflachen.
the posterior corneal surface seems to become flatter towards the periphery with increasing age.

mit zunehmendem alter werden sie weniger sozial und leben schließlich einzeln.
they become less socially with increasing age and live finally individual.

sicherstellung, dass gegenwärtige und zukünftige generationen mit zunehmendem alter erwerbstätig bleiben,
to ensure that present and future working generations will remain active as they grow older;

diese fähigkeit schwächt sich mit zunehmendem alter ab, wodurch sich der alterungsprozess mit zunehmendem alter beschleunigt.
this ability diminishes with increasing age, causing the ageing process to accelerate with increasing age.

mit zunehmendem alter kann sich das blutungsrisiko erhöhen (siehe abschnitt 5.2).
increasing age may increase haemorrhagic risk (see section 5.2).

schwerwiegende gastrointestinale komplikationen bestimmung von risikopatienten das risiko für schwerwiegende gastrointestinale komplikationen erhöht sich mit zunehmendem alter.
serious gi complications identification of at-risk subjects the risk for developing serious gi complications increases with age.