Je was op zoek naar: sich schlecht benehmen (Duits - Engels)

sich schlecht benehmen
he is in for a bad time

sich schlecht fuehlen
feeling bad

_____ er fühlt sich schlecht.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

die kissen fühlen sich schlecht.
the pillows feel bad.

description: das essen hat sich schlecht.
description: basically, it's a video for the sr-71 song.

gute dinge verkaufen sich, schlecht werben
good things sell, bad things advertise

jetzt fühlen sie sich schlecht, betrogen.
now you feel bad, cheated.

clubben und denken, das verträgt sich schlecht.
one gets exposed to new cultures, intellect, and knowledge.

=== produktion ===der gran fury verkaufte sich schlecht.
a redesigned downsized gran fury would return in 1980.

er schämt sich nicht für sein schlechtes benehmen.
he is not ashamed of his misconduct.

andere fühlen sich schlecht, weil ich sie meide.
some of you feel so bad that i am avoiding you.

mit leerem magen lässt es sich schlecht kämpfen...
there´s no good fighting with an empty stomach...

das süßere wasser mischt sich schlecht mit dem salzwasser.
along the coast, the fresh water from the rivers floats on top of the sea water.

als delia wieder zu sich kam, fühlte sie sich schlecht.
as they did this, helena took a moment to peer down into the container.

wie können ihre wörter gut sein, wenn sie sich schlecht sind?
how can your words be good when you yourselves are evil?

baumaschinenmechanikerin efz. mit defekten maschinen lässt sich schlecht bauen.
construction machinery mechanic efz. it’s hard to build things with defective machines.

eine antwort lässt sich schlecht diskutieren, sondern höchstens kritisieren.
there will be a professional test to pass (this is something to discuss about). it will be transparent, not possible to fraud.

der 600er verkauft sich schlecht und wird 1959 eingestellt werden müssen.
the 600 was selling badly and in 1959, would have to be discontinued.

ihre überzentralisierte verwaltung eignet sich schlecht für die durchführung schneller präventivmaßnahmen.
its excessively centralized administration does not lend itself to implementing rapid preventive measures.

anders ausgedrückt: das bne eignet sich schlecht als maß für die lebenszufriedenheit.
in other words, gnp is a poor measure of life satisfaction.