Je was op zoek naar: sicherheitsunterweisungen (Duits - Engels)

während der sicherheitsunterweisungen ist ihre höchste aufmerksamkeit erforderlich.
during the safety announcements, your full attention is required.

stete sicherheitsunterweisungen und schulungen vor und während der tätigkeiten bei der chemischen industrie und der petrochemie sind ein werkzeug um arbeitssicherheit jeden tag zu praktizieren.
constant safety instructions and training measures prior to and during the activities our staff performs for the chemical and petro-chemical industry are the tool we use to ensure that our work is executed safely every single day.

weitere informationen zu den sicherheitsunterweisungen von upm erhalten sie auf dem upm blog. dort können sie sich auch das neue arbeitssicherheitsvideo „stopp“ ansehen.
you can read more about upm safety induction from the upm blog including upm’s new safety induction video “stop”.

der einfache und schnelle check-in prozess wird individuell an ihre bedürfnisse angepasst und berücksichtigt obligatorische sicherheitsunterweisungen ebenso wie werksverbotlisten. selbstverständlich sind alle bewegungen vom betreten bis zum verlassen des gebäudes transparent im system nachvollziehbar.
of course, a transparent log of every movement is stored in the system, from entry to leaving the building.

die einführungsveranstaltung versorgte die jungen mitarbeiter zu beginn mit informationen über das unternehmen sowie zur ausbildung bei streicher. sicherheitsunterweisungen rundeten den ersten teil der veranstaltung am hauptsitz in deggendorf ab. neben einem gemeinsamen fototermin stand anschließend auf dem firmeneigenen bauhof in neuhausen die ausgabe der persönlichen arbeitskleidung und schutzausrüstung für die gewerblichen und technischen auszubildenden auf dem programm.
during an introduction, the young employees received diverse information about the company as well as about their vocational training at streicher. a safety instruction completed the event at the headquarters in deggendorf. after a fotoshooting with all new starters at the location in neuhausen, the technical and industrial trainees received their workwear and protective clothing.

sobald neue fahrgäste eingeschifft werden, muss unmittelbar vor oder unmittelbar nach dem auslaufen eine sicherheitsunterweisung der fahrgäste stattfinden.
whenever new passengers embark a passenger safety briefing shall be given immediately before or after departure.