Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie sind
you are
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
sie sind,
they are the spotlight gallery and the webmuseum art college gallery -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind *
you are a/an*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind … »
so … »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind hier:
available: 20
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind unbeschreiblich.
they are indescribable. enchanting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind gescheitert!
they have failed !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind hier:home >
you are here:home >
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die menschen sind dumm
die menschen sind dumm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind hier:datenbanken
you are here:links
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind hier:kontakt>
sie sind hier:support>publikationen>atto-farbstoffe>atto oxa12>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"sie sind dumm – anonym, ohne jede verherrlichung.
"they are dumb – anonymous and inglorious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alle spammer sind dumm, aber manche besonders.
all spammers are stupid, but some especially.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie auch, menschen sind dumm, taub und blind, alle menschen.
what do you do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menschen sind dumme tiere.
humans are stupid animals.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der grundgedanke des paktes ist gut, nur seine starren regeln sind dumm.
we can strengthen the pact by interpreting and applying its rules intelligently.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21 denn die hirten sind dumm geworden und haben den herrn nicht gesucht.
21 for the shepherds are become brutish, and have not sought jehovah; therefore have they not acted wisely, and all their flock is scattered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 warum werden wir denn für vieh gehalten, sind dumm in deinen augen ?
3 why are we counted as cattle? why are we stupid in your sight?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 warum werden wir dem vieh gleich geachtet, sind dumm in euren augen?
3 wherefore are we counted as beasts, and reputed stupid in your sight?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vergessen sie auch, diese zwei geräte unterwegs zu bedienen; sie sind dumme nachrüstungen.
forget about operating any of those two items on the move, they are foolish afterthoughts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: