Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das wird schwierig.
it won't.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wird
be found.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es wird schwierig werden.
it will be hard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wird rot.
she blushes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wird p [...]
little billy is an infant wit [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wird operiert
she will have a surgery
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie wird eingetragen.
the renewal shall be registered.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sie wird verwendet:
it is used:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seine nachfolge wird schwierig werden.
it won't be easy for the present parish team to fill his boots.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es wird schwierig, zielen im stehen.
it becomes difficult to aim while standing up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das wirtschaftssystem wird schwierig zu realisieren sein.
realizing the economic system will be difficult.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es wird schwierig sein, diesem beispiel zu folgen.
it is a hard act to follow.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
herr präsident! ich denke, das wird schwierig werden.
mr purvis’ s oral amendment relates to four amendments.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es wird schwierig jemand zu sein, aber irgendwie geht es.
it's getting hard to be someone but it all works out, it doesn't matter much to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies wird schwierig sein, manche sagen sogar, unmöglich.
some people will say that this will be difficult, even unlikely.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
der weg, der vor uns liegt, wird schwierig und oft verschlungen sein.
and so this was one of the efforts to bridge that divide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die operation artemis, das möchte ich unterstreichen, wird schwierig werden.
i would insist that operation artemis is going to be a difficult one.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
es wird schwierig sein, doch man bemüht sich, den heutigen termin einzuhalten.
it is going to be difficult, but they are endeavouring to meet the deadline of today.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
die aufgabe wird schwierig sein, und ich wünsche ihnen wirklich viel erfolg.
it is a big job, and i really wish you much success.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
eine weitgehende reform wird schwierig, und einige betrachten sie möglicherweise als unerreichbar.
a far-reaching reform will be difficult, and some may regard it as beyond our reach.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: