Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wir wissen, wo sie liegt.
we know where it is.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aber sie wissen vermutlich, wo dänemark liegt.
but you know probably, where denmark is situated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber sie wissen vermutlich, wo die schweiz liegt.
but you know probably, where switzerland is situated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frankfurt liegt inzwischen
frankfurt is really located
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wissen, wo tom ist.
you know where tom is.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wissen...
you know ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
...sie wissen.
weiterlesen...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wissen, wo er wohnt.
he said he was convinced of his father's innocence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umso wichtiger, dass sie genau wissen, wo ihre wertschöpfung liegt.
that makes it even more important for you to know exactly where your value added is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie sie wissen wo ihr paket?
how do i know where my package is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wissen, wo was liegt – psimetals optimiert materialfluss
knowing where to find what - psimetals optimises material flow
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn ja, wollen wir wissen, wo liegt der entwicklungsspielraum?
if yes, in what direction will the region go?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo: frankfurt, deutschland
where: frankfurt, germany
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
man muss nur wissen wo...
you only have to know where to search...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und darum ist es wichtig zu wissen wo die grenze liegt.
after which i knew exactly what to do. i asked the vet for a pair of scissors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manchmal möchten wir wissen, wo eine variable im gedächtnis liegt.
sometimes we want to know where a variable resides in memory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das stadtzentrum von frankfurt liegt 25 km entfernt.
frankfurt city centre is 25 km away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"wissen, wo man sucht…"
"to know where to look "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
damit unternehmen wissen, wo die
so that businesses know where the road is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17-19: sie wissen, wo sie zu hause sind.
17-19: you know where you belong to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: