Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
katalysatorsystem auf basis von silasesquioxan-metallkomplexe aufweisenden polymerverbindungen
catalyst system based on polymer compounds comprising silsesquioxane metal complexes
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verfahren zur herstellung von silasesquioxan-metallkomplexen, neue silasesquioxan-metallkomplexe und deren verwendung
method for producing silasesquioxane metal complexes, novel silasesquioxane metal complexes and the use thereof
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nach dem abfiltrieren des diethylethers und trocknen des filterrückstandes wurden 5,1 g einer erfindungsgemäßen, einen silasesquioxan-metallkomplex aufweisenden polymerverbindung (polymer 14) erhalten.
after filtering off from the diethyl ether and drying of the filter residue, 4.8 g of a polymer compound according to the invention comprising a silasesquioxane-metal complex (polymer 11) were obtained.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lichtenhan et al. beschreiben die basenkatalysierte herstellung von oligomeren silasesquioxanen (wo 01/10871).
lichtenhan et al. describe the base-catalyzed preparation of oligomeric silsesquioxanes (wo 01/10871).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: