Je was op zoek naar: sittardsberg (Duits - Engels)

city partner hotel sittardsberg
city partner hotel sittardsberg

city partner hotel sittardsberg, duisburg
city partner hotel sittardsberg, duisburg

chow-chows vom sittardsberg - wer sind wir?
chow-chows vom sittardsberg - who are we?

home :: unsere chows :: victoria vom sittardsberg
home :: our chows :: victoria vom sittardsberg

herzlich willkommen im city partner hotel sittardsberg duisburg
welcome at the three star superior city partner hotel sittardsberg duisburg in north rhine-westphalia

deutschland > hotels in duisburg > liste > city partner hotel sittardsberg
germany > hotels in duisburg > list > city partner hotel sittardsberg

morgens stärken sie sich im hotel sittardsberg am herzhaften frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis enthalten ist.
wake up to the hotel sittardsberg's hearty breakfast buffet, included in your room rate.

1985 war es endlich so weit - der 1. wurf "vom sittardsberg" wurde erwartet.
by 1985 the first litter "vom sittardsberg" was expected.

hier im privat geführten city partner hotel sittardsberg wohnen sie in geräumigen zimmern, in deren interieur sich klassische und innovative elemente verbinden.
here at the privately run city partner hotel sittardsberg, you can look forward to spacious rooms which combine classical and innovative décor.

zudem kosten sie in der schänke des hotels sittardsberg traditionelle gerichte der deutschen küche, während im restaurant trinacria frisch zubereitete italienische spezialitäten serviert werden.
choose between the hotel sittardsberg's schänke restaurant, serving traditional german cuisine, and trinacria restaurant, offering fresh italian specialities.

unser garagentor haben wir durch den künstler frank bosch aus duisburg verschönern lassen. so wacht ay-ching vom sittardsberg auch heute noch über uns.
a few years back we had our garage painted - with a chow of course! the artist is frank bosch from duisburg. this way ay-ching vom sittardsberg still guards our home today.

wir behielten uns aus diesem wurf die dunkelrote hündin ay-ching vom sittardsberg. die geschichte der chow-chows vom sittardsberg hatte begonnen.
we kept the darkred bitch ay-ching vom sittardsberg. the story of the chow-chows "vom sittardsberg" had begun.

an dieser ausfahrt an der ampel rechts,nach der 5. ampel (einschließlich fußgängerampel)rechts ab auf die sittardsberger allee. dann die 2. ampel links.nach ca. 400 m finden sie unser haus auf der rechten straßenseite.
at this exit at the traffic light turn right and after the 5th traffic light (including the pedestrian light) turn right onto sittardsberger allee. then turn left at the 2nd light. after approximately 400m you will find the hotel on your right-hand side.