Je was op zoek naar: sitzgurt (Duits - Engels)

sitzgurt.
safety belt.

sitzgurt-vorrichtung
seat belt device

sitzgurt-verankerungseinrichtung.
seat belt anchoring apparatus.

sitzgurt mit lastfussstruktur
seat belt with load leg

sitzgurt- und sitzzustand
seat belt and seat condition

sicherheitsgurt (sitzgurt, gurt)
safety-belt (seat-belt, belt)

sitzgurt-aufroll-einrichtung.
seat belt retractor structure.

sitzgurt mit kindersicherer schnalle
seatbelt with child resistant buckle

sitzgurt-aufroller mit notsperre.
emergency locking seat belt retractor.

sitzgurt-vorrichtung und steuerverfahren dafür
seat belt device and control method therefor

verriegelungsvorrichtung für einen sitzgurt von ladern.
seat belt interlock for loaders.

einrichtung einer verankerung für einen sitzgurt.
seatbelt anchor device.

versuchen sie es alternativ mit dem sabina sitzgurt.
try sabina seat strap as an alternative.

aufrolleinrichtung fÜr sitzgurt, verfahren zur steuerung der aufrolleinrichtung und sitzgurtvorrichtung
retractor for seat belt, method of controlling the retractor, and seat belt device

es fängt gemütlich an... und ich hatte zeit mich am improvisierten sitzgurt zu gewöhnen.
it's starts moderate... and i had the time to get adjusted to my improvised harness.

jeder kletterer ist mit helm und sitzgurt ausgerüstet und mit einem zweifach geführten sicherungsseil doppelt gesichert.
every climber is equipped with a helmet and harness and secured with a double-run safety rope.

um derartige probleme zu lösen, bietet liko als zubehör für den sabina außerdem auch einen sitzgurt an.
to solve problems of this nature, liko also has a seat strap, which is an accessory for sabina.

während start und landung wird das kind mit einem schlaufengurt (beckengurt) am sitzgurt des erwachsenen gesichert.
during take-off and landing the child is secured with a loop belt attached to the parent's seat belt.

die komplette kletterausrüstung, bestehend aus steinschlaghelm, brust- und sitzgurt, klettersteigset und karabiner ist unbedingt erforderlich.
full climbing equipment, consisting of a protective helmet, chest harness and lap belt, via ferrata set and karabiners are absolutely necessary.

sitzgurt, 2 normalkarabiner, 2 schraubkarabiner, 2 reepschnüre (länge 360 cm und 180 cm, 6 mm), 1 schlauchband 120 cm
climbing harness, 2 regular carabiners, 2 locking carabiners, 2 prussik cords (length 360 cm and 180 cm, 6 mm diameter), 1 sling 120 cm