Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neu im sortiment und eine echte innovation sind die verstellbaren softie halsungen mit alu-strong verschluss.
the contemporary collars and leashes feature the beautiful visual style nubuck leather which is very durable and easy to clean . dier pleasant velvety soft products are partly enhanced with swarovski elements and lined with leather . new products and a real softie innovation are the adjustable collars with alu-strong closure .
ich tat dann all die dinge, die ich nicht hätte tun sollen, meine mutter war ein echter softie."
i did all the things i shouldn’t have been doing, my mother was a real softie.
sie, herr zalm, gehörten zu den schärfsten kritikern, denn jeder, der den stabilitätspakt ändern wollte, galt als softie.
– mr president, when president prodi, two years ago, described the stability pact as too inflexible, he was met with sneers.
als einheit in der vielfalt ist sie die ultime quelle der inspiration und befreiung. nein, wir sind nicht softies oder eine minderheitsgruppe.
as unity in diversity she is the ultimate source of inspiration and liberation. no, we are neither softies nor a minority group.