Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der geburtstag dein gut soll sein.
your birthday the kind should be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was soll seine bedeutung sein?
and what does it mean according to you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evgeny: mamutschka soll sein stolz.
evgeny: mamushka shall be proud.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie soll sein geheimnis gewusst haben.
it is said she knew his secret .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so solls sein.
so solls sein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das soll sein markenzeichen für das nächste jahrhundert sein.
that should be its trademark for the next century.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
der Älteste soll sein eigenes hause wohl vorstehen:
an elder should be one that rules well his own house:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. er soll seiner frau bei der hausarbeit behilflich sein:
1- personally helping his wife in the responsibilities of the house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeder der zur psychiater geht, soll sein kopf checken lassen.
anyone who goes to a psychiatrist ought to have his head examined.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eierlegende wollmilchsau solls sein __________________________________________
vielleicht ist das ja sogar mehr oder weniger damit verbunden, denn der crash war bei mpeg2_free(mpeg2dec->chunk_buffer).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
er soll seine missetat tragen.
he shall bear his guilt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die hölle soll seine genüge sein - wahrlich eine schlimme lagerstatt!
enough for him is hell: surely an ill resort!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evgeny: mamutschka soll sein gesund werden, und kommen konzert anschauen.
evgeny: mamushka shall be healthy, visit and see concert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das mädchen soll seinen ritter kennenlernen.
the young girl must become acquainted with her sweetheart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch rethymnon soll seinen flugplatz haben!
and rethymnon will get its own airport!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedes neu entwickelte produkt soll seinen vorgänger
each newly developed product aims to beat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der fonds soll seinen sitz in casablanca haben.
fund to be based in casablanca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 denn ein jeglicher soll seine eigene bürde tragen.
5 for each man shall bear his own burden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. der vorstand soll seine eignen vorstandsvorsitz wählen.
the board shall elect its own chairperson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das neue unternehmen severtar soll seine tätigkeit in 2013 vollständig aufnehmen.
the new company, severtar, is scheduled to be fully operational starting in 2013.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: