Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und was machen wir nun?
so now what are we going to do?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
was machen wir nun?"
what do we do now?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
also was machen wir nun?
so what we going to do now?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was machen wir
what we do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
hier sind wir also und was machen wir nun?
so here we are and now what do we do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was machen wir am sonntag?
und was machen wir am sonntag?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was machen wir dann?
what do we do then?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
und was machen wir jetzt? thunnes
sorry, but this is what we actually all do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was machen wir nun mit dem effektiv-manager?
so what about the effective executive?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was machen wir falsch?
what is wrong with us?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"was machen wir jetzt?
"what do we do now?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ed: "so... und was machen wir jetzt?"
ed: "so... now what do we do?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
was machen wir nun mit diesen rio-ergebnissen?
what are we now going to do with the results of rio?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was sind unsere ziele und was machen wir so ?
was sind unsere ziele und was machen wir so ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" von akif pirinçci und "was machen wir jetzt?
" by akif pirinçci and "was machen wir jetzt?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
was machen wir nun angesichts dieses dramatischen perspektivenwechsels?
faced with this dramatic shift in perspective, what are we going to do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was können wir davon ausgehend tun, und was machen wir?
having said that, what can we do and what are we doing?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
der erste warme, sonnige sonntag im jahr und was machen wir?
der erste warme, sonnige sonntag im jahr und was machen wir?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was machen wir? dasselbe, was alle vor uns auch getan haben.
and what are we doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was machen wir nun?, 2009, acryl, asphaltlack, schellack auf leinwand, 200 x 180 cm
das parfüm, 2007/2008, acrylic, shellac, asphalt lacquer on canvas, 78.7 x 118.1 cm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: