Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aber jetzt gibt es auch eine spiegelsymmetrie.
but now this has some reflectional symmetry.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spiegelsymmetrie, horizontal, vertikal oder diagonal
mirror symmetry, horizontal, vertical or diagonal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den ästhetischen wert und die wahrnehmbarkeit der akustischen spiegelsymmetrie.
the aesthetic value and perceptibility of acoustic reflection symmetry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sobald sie eintreten, sehen sie es sofort: die spiegelsymmetrie im wasser.
you see it already. immediately you go in, the reflective symmetry in the water.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in dreidimensionalen räumen wird in der regel die symmetrie zu einer symmetrieebene als spiegelsymmetrie bezeichnet.
that is, a figure which does not change upon undergoing a reflection has reflectional symmetry.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die spiegelsymmetrie an der atan(½) achse teilt die form in zwei gleiche teile.
the mirror symmetry axis at atan(½) divides the form into two equally shaped parts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derzeit konzentriert sich meine forschung sowohl auf die ästhetische bedeutung als auch die wahrnehmbarkeit der spiegelsymmetrie im akustischen bereich.
current research is focused on the aesthetic value as well as the perceptibility of reflection symmetry in the acoustic domain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=== spiegelsymmetrie ===für formula_46 gilt für alle formula_41 die gleichung:formula_48.
the fundamental solution of the heat equation on a circle is called a theta function.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bei der obigen form des tritetratan puzzel werden wegen der zweifachen diagonalen spiegelsymmetrie nur die lagen 1+2 der figur »k« verwendet.
because of the twofold mirror symmetry only the shapes 1+2 of the tile »k« will be used.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abb. 33: räumliche verteilung der bruchhäufigkeit in 27 pv-modulen in prozent nach ausnutzung der zwei spiegelsymmetrien im modul.
fig. 33: spatial distribution of breakage frequency in 27 pv modules in percentage terms after exploitation of the two mirror symmetries within the module
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: