Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du springst
you jump
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
springst ab du ?
do you jump - start ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was wenn du springst
2002 what if
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
springst entgegen du ?
do you take a bow ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was, wenn du springst?
when all you feel is rain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
worauf springst du an?
where do you start?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dort springst du in den abgrund.
near the bottom there is a tunnel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
von der startplattform aus springst du auf den steg.
when you reach the star that you already got, to a jump over the cage and continue on your way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dort springst du hin und gehst durch die tür.
enter the door.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drücke das schiebepad nach oben, wenn du ins waser springst.
if you stick to the right wall, you should be able to see a gap in the railing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihn kannst du aufhalten, wenn du zum richtigen zeitpunkt springst.
keep in mind that the resistance of the air will slow you. it will effect you more when you lead the race, and less when you are in last position.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du springst die blocktreppe hoch und vom oberen auf das u-boot.
get the invisibility cap and get the star on top of the wood platform in front of the igloo's entrance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kannst es aufhalten, indem du zum richtigen zeitpunkt springst.
timing is everything. keep in mind that the resistance of the air will slow you. it will effect you more when you lead the race, and less when you are in last position.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dort kommst du an einen balkon mit brüstung, über die du springst.
it will break, making you fall to the bottom of the gully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dort springst du drauf und dann mit einem seitsprung auf die plattform darüber.
you should then be able to jump back to the first metal platform and make your way to the top one by turning the fish into raising platforms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die säule, auf die du springst, spuckt plasmabälle in einem looping aus.
the 3rd one that you got after the raft ride gives you the ability to climb the red walls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du springst auf die stiege gegenüber von dir, der roboter wird hinter dir herhopsen.
you will jump from the ledge to the girder to the ledge opposite where you are. the robot will hop across after you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danach springst du und suchst eine tür, durch die du den schacht verlassen kannst.
drop down to it and follow it to the end. jump down to the stone platform.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achte aber darauf, daß du nicht zu weit springst, wenn sie sich gerade auf dich zu bewegt.
when the path splits, take the right side--it's far less dangerous. go right, then up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durch drücken der leertaste springst du aus dem flugzeug und öffnest den fallschirm durch nochmaliges drücken der leertaste.
you jump from the airplane by hitting space and open your parachute by hitting space again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: