Je was op zoek naar: stahlblechgehäuse (Duits - Engels)

sabotagegesichertes stahlblechgehäuse
sabotage-proof sheet-steel housing

aus massivem stahlblechgehäuse mit integriertem tragegriff und allen buchsen und stecker in metallausführung.
solid sheet steel with integrated carrying handle, all plugs and jack made of metal.

die baugruppe psw/a ist in ein stahlblechgehäuse integriert, das zur aufnahme auf eine tragschiene ts35 ausgelegt ist.
the psw/a unit has been integrated in a housing made of sheet steel.

die haptik des mono/poly zeigt sich im dunkelblauen stahlblechgehäuse, umrahmt von furnierten holzseiten und einem holzunterträger.
the arpeggiator can cycle through each oscillator in poly mode, or all four at a time in mono.

die gesamte antriebseinheit, einschließlich des bedienpultes, ist auf einen grundrahmen aufgebaut und in einem verschließbaren schallgedämmten stahlblechgehäuse von nur 2700 mm länge, inkl. zugdeichsel, untergebracht.
the complete power pack including operation panel is frame mounted and fully enclosed by a lockable soundproofed steel sheet casing with an overall length, including tow-bar, of just 2700 mm.

die m&c gasaufbereitung css-m/w für wandaufbau ist ein komplett vorgefertigtes kompaktes kontinuierlich arbeitendes gasaufbereitungssystem, das eine messgasmenge von max. 70nl/h fördern kann. die gesamte gasaufbereitung ist in einem kompakten und robusten stahlblechgehäuse untergebracht, damit sie ohne großen montageaufwand schnell, wartungsarm und betriebssicher ihre gasanalysen durchführen können.
the m&c gas conditioning unit css-m/w is a complete compact continuous working gas conditioning system for a gas flow of max. 70 nl/h..the entire gas conditioning unit is housed in a compact and robust steel case to enable the user to mount a rapid gas analysis, which is safe with little maintenance work.