Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dies ist die standardoperation und wird ausgeführt, wenn kein argument angegeben wird.
this is the default operation and will be performed if no argument is given.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine standardoperation wie zum beispiel beim grauen star wird nur unter bestimmten voraussetzungen bezahlt.
a standard operation to treat cataracts, for example, is paid for only under certain conditions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die standardoperation ist, nur innerhalb der abschnitte »libs« und »oldlibs« zu suchen, um jagd auf unbenutzte bibliotheken zu machen.
the default operation is to search only within the libs and oldlibs sections, to hunt down unused libraries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei der nachuntersuchung sechs monate nach der tumorresektion hatten 20,5% der mit 5-ala behandelten patienten sowie 11% der patienten, die einer standardoperation unterzogen worden waren, ohne fortschreiten der erkrankung überlebt.
at the visit six months after tumour resection, 20.5% of 5-ala-treated-patients and 11% of patients who underwent standard surgery were alive at the six-month visit without progression.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: