Je was op zoek naar: standardtypen (Duits - Engels)

es gibt vier standardtypen selektiver filter:
there are four standardtypes of selective filters:

witterungsbeständigkeit bis zu 3 jahre, auch für standardtypen
weatherability up to 3 years even for standard types

gute witterungsbeständigkeit für bis zu 4 jahre, auch für standardtypen
good outdoor durability up to 4 years even for standard types

für die gleisisolierung bietet gerb drei verschiedene standardtypen an:
gerb offers three different, standard types of elements for trackbed isolation:

kohäsive binden sind standardtypen von binden, die mit fliessendem naturgummi beschichtet sind.
cohesive bandages are standard types of bandages, coated with liquid natural latex.

in dem vorschlag der kommission werden drei standardtypen für die klassifizierung dieser gewässer definiert.
the compromise proposal drafted in parliament is more of a step in the right direction.

die handfestigkeit wird erheblich schneller als bei den standardtypen (ohne aktivator) erreicht.
these special types allow to reach handling strength much quicker than any standard type (without activator).

drei standardtypen (starr, 1-fach und 2-fach schwenkbar) im gleichen design
three standard types (rigid, single and double pivot arm) in the same design

die vorgabe war, daß bei den standardtypen das drehmoment auch bei 60hz und im gesamten spannungsbereich immer voll erhalten bleiben muß.
since the eu specified that torque levels had to be retained without any loss, even at 60 hz and across the entire voltage range, it soon became evident that the electric motors had to be given larger power reserves.

die modell mit x gekennzeichneten typen haben eine höhere förderleistung, die mit z gekennzeichneten typen eine höhere förderhöhe als die standardtypen.
the types with an "x" have a large volume, the models with a "z" pumps very high.

diese artikelgruppe kommt in erster linie bei den standardtypen der üblichen normkabel zum einsatz, wobei sich die litzenkonstruktionen an din vde 0295 anlehnen.
this product group is mainly utilized for typical standard cables, with the stranded-conductor structure being based on din vde 0295.

wir bieten duponts perflourierte ionenaustauscher membran nafion™ an. standardgröße ist 30 x 30 cm. standardtypen sind unten aufgeführt.
we offer dupont’s nafion™ perfluorinated ion-exchange membranes. standard size is 30 x 30 cm. standard types are below.

sollte unter den standardtypen kein passendes modul vorhanden sein, zögern sie nicht, uns zu fragen, auf wunsch fertigen wir auch kundenspezifische typen.
if you don't find a module matching your needs, please do not hesitate to aks us forcustomer specific types.

einmal die standardtypen für innen- und außenanwendung. weiterhin eine farbstoff sublimationstinte (dyesub) für den druck auf polyesterstoffen.
first of all, the standard types for interior and exterior use. again there is also a dye sublimation ink (dyesub) for printing on polyester fabrics.

unterschiedlichste sensoren und aktoren werden bedient; pt100 in 2- und 4-leitertechnik sowie alle standardtypen von thermoelementen werden unterstützt.
a wide variety of sensors and actuators are supported; this includes pt100 in 2 and 4-conductor types and all standard types of thermal elements.

ein spezialgerät mit besonderer optik, bei dem beste zutaten aus vielen standardtypen stammende komponenten wie antrieb, lenkung, steuerung, hydraulik etc. verwendet werden.
a special machine with a special appearance, in which the best ingredients from many standard models, components such as drive unit, steering, controller, hydraulics, etc. are used.

es ist ausschließlich sache des käufers, sich darüber zu vergewissern, ob die bestellte ware – ausgenommen standardtypen des verkäufers – nicht eine verletzung von schutzrechten dritter darstellen.
it shall be the sole responsibility of buyer to make sure that the ordered goods - except standard types of the seller – do not infringe the proprietary rights of third parties.

falls der typ nicht angegeben wird, wird ein standardwert verwendet (siehe tabelle 6.30, „standardtypen der wxwidgets -abhängigkeiten“).
if not present then a default type will be used (see table 6.32, “default wxwidgets dependency types”).

(1) abs, standardtypen, verstärkt und modifiziert, sondereinstellungen, alle farben (2) 220-260 °c (3) 40-80 °c (6) 80 °c (7) 3-4 h
(1) abs, standard types, reinforced and modified, special settings, all colours (2) 220-260 °c (3) 40-80 °c (6) 80 °c (7) 3-4 h