Je was op zoek naar: standardvarianten (Duits - Engels)

*standardvarianten
*standard types

gegenüber der standardvarianten haben wir folgende Änderungen vorgenommen:
in comparison to the standard version the following changes have been made:

die standardvarianten sind oben offen und haben einen verstärkten lochrand.
the standard version opens at the top and includes a reinforced perforated margin.

nachfolgendes basiert auf einem vergleich der standardvarianten des spanischen und portugiesischen.
the following considerations are based on a comparison of standard versions of spanish and portuguese.

erklärt sehr gut, ausführlich und plattformunabhängig alle standardvarianten des midi-formats.
explains good, comprehensive and platform independant all standard variants of the midi format.

neue 2d-zeichnungen aller mgw-standardvarianten (pdf, 2,88 mb)
new 2d-drawings of all standard designs mgw (pdf, 2,88 mb)

minimale betriebstemperatur -55 °c für alle standardvarianten zum weltweiten einsatz ohne einschränkungen
-55 °c for all standard variants for use all over the world without restrictions

wenn standardvarianten nicht genügen, fertigen wir auf basis bewährter grundkonstruktionen ihr maßgeschneidertes sondergerüst.
and if our standard models are not enough, we can produce special bespoke scaffolding elements for your specific needs, based on tried and tested designs.

unser produktportfolio umfasst neben standardvarianten von rfid labels und tickets schwerpunktmäßig anwendungsspezifische transponder und lesegeräte. aufgrund unseres
apart from conventional rfid labels and tickets, our product-portfolio is focused on application-specific transponders and readers.

standardvarianten wahlweise mit arbeitsplatte in vollkunststoff oder abs-kunststoff, mit und ohne galerie, optional mit verstellbarer relingstange.
standard versions are available with a worktop in hpl or abs plastic, with and without gallery, and as an option with an adjustable rail rod.

mit der mqc-customized variante erfüllen wir ihre ganz speziellen wünsche. die bandbreite liegt hier zwischen einer aus den standardvarianten abgeleiteten version bis hin zu einem komplett neuem eigenen system.
with the mqc_customized varitaion, we will fulfil your special wishes. this offer ranges from a light amendment to the standard version up to a complete new system.

Über eine definierte software-schnittstelle können nicht nur die zwei aufgeführten standardvarianten angeschlossen werden, sondern es kann auch ohne großen aufwand auf individuelle wünsche, wie z. b. eine kundenspezifische messbrücke eingegangen werden.
not only the two stated standard variants can be connected via a defined software interface but also individual wishes, such as a customer-specific measuring bridge, can be met without great effort.

- als standardvariante vom hersteller
- as standard version as delivered from the manufacturer