Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
für diese kasse wird zusätzliches mitbehör in wlan-standars, bluetooth und gsm angeboten werden
the modules of wireless communication in wifi, bluetooth, gsm standards will be offered as additional options.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
business-gruppe auf die versorgung industrieller elektrischer materialien für explosionsgefährdete bereiche und produktionsflächen explosion standars gewidmet. ...
electrical solutions for the industry...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ansprüche der millenials an ihr kundenerlebnis, und den kundenservice sind hoch: vorreiter wie amazon und uber haben starke standars gesetzt.
their standards for customer experience and services were set by trailblazers like amazon and uber, challenging insurers to rethink their customer interaction models.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das design der zimmer ist auf die erstellung einer entspannenden stimmung orientiert, so dass die gäste konfort zu den hochsten standars erleben werden.
the room s design is concentrated on making a relaxing atmosphere who offers to our client a comfort at the highest standards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der wettbewerb auf den exportmärkten verlangt von den kmu die anpassung an internationale standars bezgl. produktqualität, innovation, kundendienst und zuverlässigkeit. der export bietet die chance, lernprozesse nachzuholen.
smes must adopt international standards of product quality, innovation, customer service, and reliability in view of the competition that exists in the export markets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-wenn sie ein problem mit der messung eines zertifizierten standards haben, geben sie bitte die marke ihrer standards an, welche standars sie benutzen, wo die abweichungen liegen und das gültigkeitsdatum der zertifizierung;
-if you are faced to a problem of measurements on certified standards, please specify which is the trademark of your standards, which kind of standards you are exactly using, what are the discrepancies, and the validity date of their certificate;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/* rexx anzeige der symbols */ call set_sym_names say "standars mvs symbols:" do i = 1 while sys.i <> "sys."i say left(sys.i,10) ">>" mvsvar("symdef",sys.i) end say say "installationsabhängige:" do i = 1 while sym.i <> "sym."i say left(sym.i,10) ">>" mvsvar("symdef",sym.i) end exit set_sym_names: i = 0 /* standard mvs */ i=i+1;sys.i= "jobname" i=i+1;sys.i= "lyymmdd" i=i+1;sys.i= "lhhmmss" i=i+1;sys.i= "hhmmss" i=i+1;sys.i= "lyr4" i=i+1;sys.i= "sysr1" i = 0 /* definiert in der sys1.parmlib(ieasymxx) */ i=i+1;sym.i= "cpuname" i=i+1;sym.i= "csabelow" i=i+1;sym.i= "csahigh" i=i+1;sym.i= "suffix" i=i+1;sym.i= "pageloc1" i=i+1;sym.i= "pagecom1" i=i+1;sym.i= "maxuser" i=i+1;sym.i= "grsmode" i=i+1;sym.i= "rsuparm" return
/* rexx anzeige der symbols */ call set_sym_names say "standars mvs symbols:" do i = 1 while sys.i <> "sys."i say left(sys.i,10) ">>" mvsvar("symdef",sys.i) end say say "installationsabhängige:" do i = 1 while sym.i <> "sym."i say left(sym.i,10) ">>" mvsvar("symdef",sym.i) end exit set_sym_names: i = 0 /* standard mvs */ i=i+1;sys.i= "jobname" i=i+1;sys.i= "lyymmdd" i=i+1;sys.i= "lhhmmss" i=i+1;sys.i= "hhmmss" i=i+1;sys.i= "lyr4" i=i+1;sys.i= "sysr1" i = 0 /* definiert in der sys1.parmlib(ieasymxx) */ i=i+1;sym.i= "cpuname" i=i+1;sym.i= "csabelow" i=i+1;sym.i= "csahigh" i=i+1;sym.i= "suffix" i=i+1;sym.i= "pageloc1" i=i+1;sym.i= "pagecom1" i=i+1;sym.i= "maxuser" i=i+1;sym.i= "grsmode" i=i+1;sym.i= "rsuparm" return
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak