Je was op zoek naar: starte das verdammte spiel (Duits - Engels)

c) starte das spiel
c) start the game

starte das spiel und drücke zunächst f3.
start a game and press f3.

klicken sie auf"play und starte das spiel.
click to play'and start the game.

starte das programm
run the program

starte das abspielen.
start playing.

starte das vorkonfigurierte xboard
start preconfigured xboard

starte das programm„ %1“...
starting "%1" program...

hast du das verdammte ding erwischt?
got that damned thing?

klicken sie auf"play und starte das spiel. foods kochen wie gewünscht.
click to play'and start the game. foods cook as desired.

starte das game mit funktion a or b.
start the game with function a or b.

klicken sie auf"play und starte das spiel. verwenden sie nur maus über euch kommen.
click to play'and start the game. use only mouse to come across you.

start das spiel freigeben und es läuft.
it really gets you into the mood for the game.

klicken sie auf"play und starte das spiel. dann einfach auf den schachteln zu verzieren klicken.
click to play'and start the game. then just click on the boxes to decorate.

klicken sie auf"play und starte das spiel. dress up der braut durch anklicken mit der maus.
click to play'and start the game. dress up the bride by clicking with the mouse.

read the fucking manual! (lies das verdammte handbuch!)
read the f... ing manual

nun wird es zwingend notwendig, um das verdammte abdeckung aufzustehen.
now it is getting imperative to get the damn cover up. you try to control yourself in several ways.

klicken sie auf"play und starte das spiel. kleidung und accessoires sie wollen mit der maus, ziehen sie die platzhirsche.
click to play'and start the game. clothes and accessories you want with the mouse, drag the top dogs.

das verdammte board ist cool und so weiter... es ist übrigens in malmö.
the fucking board is cool and so on... it's located in malmö.

der spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht benutzt werden. verlasse das spiel, lösche den spielstand und starte das spiel erneut.
the saved game appears to be damaged and cannot be used. please quit the game and then restart after removing the save data.

= es ist das verdammte system, das dir das sagt – und du glaubst es.
= it´s the fucking system telling you that and you believe it.